龌浊
wò​zhuó

filthy

龌 wò narrow Simplified

Phonosemantic compound. 齿 represents the meaning and 屋 represents the sound. Simplified form of 齷.

Components

齿
齿 Meaning component
chǐ teeth
屋
屋 Sound component
wū house, room

Sources

Readings & variants
Unicode

浊 zhuó muddy Simplified

A pond 氵 growing scum 虫

Components

氵
氵 Meaning component
shui, shuǐ water
虫
虫 Meaning component
chóng bug, insect

Sources

Readings & variants
Unicode

齷 narrow Traditional

Phonosemantic compound. 齒 represents the meaning and 屋 represents the sound.

Components

齒
齒 Meaning component
chǐ teeth
屋
屋 Sound component
wū house, room

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangqroːɡ

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang

濁 zhuó muddy Traditional

A pond 氵 growing scum 蜀

Components

氵
氵 Meaning component
shui, shuǐ water
蜀
蜀 Meaning component
shǔ short name for Sichuan

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Wu) 222-280 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartdræwk[N-tˤ]rokmuddy
Zhengzhangrdoːɡ
Unicodedjhak

說文解字

水。出齊郡厲嬀山，東北入鉅定。从水蜀聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)