{"type":"character","character":{"character":"賬","codepoint":"U+8CEC","gloss":"accounts","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 貝 represents the meaning and 長 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":15,"strokeCountTrad":15,"isVerified":null,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"貝","pinyin":["bèi"],"gloss":"sea shell","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"長","pinyin":["zhǎng","cháng"],"gloss":"long","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":["账","𧹔"],"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2179,"junDaFrequency":5652,"junDaPerMillion":29.208695811164,"subtlexRank":1516,"subtlexCount":1953,"subtlexPerMillion":41.69,"subtlexContextDiversity":1062,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[135,744],[159,717],[166,644],[166,516],[155,357],[161,301]],[[189,728],[206,724],[293,751],[317,743],[333,727],[335,362],[327,337],[332,290]],[[194,588],[203,600],[221,603],[272,600]],[[192,468],[202,480],[218,484],[276,480]],[[187,330],[198,343],[289,359]],[[232,249],[202,241],[150,161],[84,95],[53,75]],[[282,234],[325,196],[345,154]],[[548,740],[564,733],[606,737],[735,775],[776,775]],[[478,762],[508,732],[519,709],[529,415],[513,402]],[[552,600],[696,640],[733,642]],[[553,503],[561,510],[646,517],[721,537],[751,533]],[[384,360],[435,356],[656,405],[822,430],[903,418]],[[473,344],[501,328],[513,308],[503,139],[511,82],[551,95],[658,177]],[[818,321],[788,331],[711,268],[705,271]],[[551,363],[586,353],[650,277],[729,199],[780,154],[834,117],[912,103],[982,99]]],"strokes":["M 181 733 Q 169 745 147 753 Q 138 757 128 753 Q 121 749 126 737 Q 142 683 147 579 Q 141 432 131 387 Q 118 336 151 297 Q 160 285 170 296 Q 179 308 180 323 L 183 352 Q 184 377 185 460 L 185 490 Q 186 542 187 581 L 187 609 Q 187 699 191 705 C 194 723 194 723 181 733 Z","M 286 337 Q 298 318 310 300 Q 326 278 333 280 Q 343 281 356 311 Q 368 344 364 385 Q 360 467 356 648 Q 355 694 368 719 Q 378 737 370 747 Q 363 757 314 771 Q 290 778 273 769 Q 224 744 181 733 C 152 725 162 697 191 705 Q 221 712 258 726 Q 283 733 294 726 Q 306 714 306 670 Q 313 486 306 384 Q 309 366 297 363 C 283 341 283 341 286 337 Z","M 187 581 Q 233 587 269 590 Q 288 594 281 605 Q 271 618 249 621 Q 203 624 187 609 C 164 590 157 577 187 581 Z","M 185 460 Q 234 467 272 470 Q 293 474 285 485 Q 275 498 253 502 Q 211 508 185 490 C 160 474 155 456 185 460 Z","M 180 323 Q 238 333 286 337 C 316 340 321 345 297 363 Q 290 369 277 371 Q 247 375 183 352 C 155 342 150 318 180 323 Z","M 172 259 Q 166 199 43 75 Q 27 60 50 66 Q 102 72 201 187 L 238 235 Q 247 245 244 254 Q 240 264 216 270 Q 191 277 180 273 Q 173 272 172 259 Z","M 292 201 Q 308 180 323 155 Q 330 143 343 141 Q 352 140 357 149 Q 364 159 362 183 Q 359 208 297 238 Q 285 242 280 242 Q 276 241 275 230 Q 276 221 292 201 Z","M 553 720 Q 596 710 631 722 Q 778 764 781 766 Q 788 773 784 781 Q 777 791 749 796 Q 722 800 657 773 Q 600 755 550 747 Q 544 746 542 744 C 514 733 524 726 553 720 Z","M 547 522 Q 547 562 547 594 L 547 619 Q 550 689 553 709 Q 554 715 553 720 L 542 744 L 542 745 Q 520 764 491 775 Q 478 781 468 774 Q 459 768 466 752 Q 488 703 497 653 Q 503 601 508 390 C 509 360 551 368 550 398 Q 549 452 547 497 L 547 522 Z","M 547 594 Q 580 590 680 614 Q 735 629 740 633 Q 747 640 743 647 Q 736 656 713 660 Q 688 664 665 652 Q 640 642 610 633 Q 580 626 547 619 C 518 613 517 596 547 594 Z","M 547 497 Q 575 493 635 499 Q 752 523 755 525 Q 762 532 758 539 Q 752 548 729 554 Q 705 558 681 549 Q 651 540 620 532 Q 586 526 547 522 C 517 519 517 500 547 497 Z","M 508 390 Q 450 381 386 368 Q 367 365 382 351 Q 395 339 412 336 Q 431 332 445 337 Q 454 341 466 343 L 505 354 Q 521 358 543 363 L 587 372 Q 681 402 881 403 Q 885 404 891 404 Q 909 405 913 413 Q 917 423 902 435 Q 851 465 820 458 Q 750 439 625 413 Q 588 407 550 398 L 508 390 Z","M 466 343 Q 499 310 482 151 Q 481 144 479 136 Q 475 105 460 87 Q 447 65 455 42 Q 467 8 485 -5 Q 495 -12 509 7 Q 540 49 647 154 Q 666 170 667 178 Q 668 191 647 179 Q 607 157 562 131 Q 543 119 535 123 Q 528 127 527 146 Q 534 267 542 298 Q 548 319 533 331 Q 518 347 505 354 C 480 371 449 368 466 343 Z","M 707 252 Q 779 295 816 310 Q 832 313 829 323 Q 825 336 810 354 Q 795 370 776 374 Q 764 374 763 358 Q 764 339 693 265 C 672 243 681 237 707 252 Z","M 543 363 Q 574 347 596 318 Q 792 80 828 73 Q 900 73 969 88 Q 985 89 990 98 Q 993 105 983 107 Q 827 155 766 203 Q 739 224 707 252 L 693 265 Q 645 308 591 368 Q 590 371 587 372 C 566 394 517 378 543 363 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[135,744],[159,717],[166,644],[166,516],[155,357],[161,301]],[[189,728],[206,724],[293,751],[317,743],[333,727],[335,362],[327,337],[332,290]],[[194,588],[203,600],[221,603],[272,600]],[[192,468],[202,480],[218,484],[276,480]],[[187,330],[198,343],[289,359]],[[232,249],[202,241],[150,161],[84,95],[53,75]],[[282,234],[325,196],[345,154]],[[548,740],[564,733],[606,737],[735,775],[776,775]],[[478,762],[508,732],[519,709],[529,415],[513,402]],[[552,600],[696,640],[733,642]],[[553,503],[561,510],[646,517],[721,537],[751,533]],[[384,360],[435,356],[656,405],[822,430],[903,418]],[[473,344],[501,328],[513,308],[503,139],[511,82],[551,95],[658,177]],[[818,321],[788,331],[711,268],[705,271]],[[551,363],[586,353],[650,277],[729,199],[780,154],[834,117],[912,103],[982,99]]],"strokes":["M 181 733 Q 169 745 147 753 Q 138 757 128 753 Q 121 749 126 737 Q 142 683 147 579 Q 141 432 131 387 Q 118 336 151 297 Q 160 285 170 296 Q 179 308 180 323 L 183 352 Q 184 377 185 460 L 185 490 Q 186 542 187 581 L 187 609 Q 187 699 191 705 C 194 723 194 723 181 733 Z","M 286 337 Q 298 318 310 300 Q 326 278 333 280 Q 343 281 356 311 Q 368 344 364 385 Q 360 467 356 648 Q 355 694 368 719 Q 378 737 370 747 Q 363 757 314 771 Q 290 778 273 769 Q 224 744 181 733 C 152 725 162 697 191 705 Q 221 712 258 726 Q 283 733 294 726 Q 306 714 306 670 Q 313 486 306 384 Q 309 366 297 363 C 283 341 283 341 286 337 Z","M 187 581 Q 233 587 269 590 Q 288 594 281 605 Q 271 618 249 621 Q 203 624 187 609 C 164 590 157 577 187 581 Z","M 185 460 Q 234 467 272 470 Q 293 474 285 485 Q 275 498 253 502 Q 211 508 185 490 C 160 474 155 456 185 460 Z","M 180 323 Q 238 333 286 337 C 316 340 321 345 297 363 Q 290 369 277 371 Q 247 375 183 352 C 155 342 150 318 180 323 Z","M 172 259 Q 166 199 43 75 Q 27 60 50 66 Q 102 72 201 187 L 238 235 Q 247 245 244 254 Q 240 264 216 270 Q 191 277 180 273 Q 173 272 172 259 Z","M 292 201 Q 308 180 323 155 Q 330 143 343 141 Q 352 140 357 149 Q 364 159 362 183 Q 359 208 297 238 Q 285 242 280 242 Q 276 241 275 230 Q 276 221 292 201 Z","M 553 720 Q 596 710 631 722 Q 778 764 781 766 Q 788 773 784 781 Q 777 791 749 796 Q 722 800 657 773 Q 600 755 550 747 Q 544 746 542 744 C 514 733 524 726 553 720 Z","M 547 522 Q 547 562 547 594 L 547 619 Q 550 689 553 709 Q 554 715 553 720 L 542 744 L 542 745 Q 520 764 491 775 Q 478 781 468 774 Q 459 768 466 752 Q 488 703 497 653 Q 503 601 508 390 C 509 360 551 368 550 398 Q 549 452 547 497 L 547 522 Z","M 547 594 Q 580 590 680 614 Q 735 629 740 633 Q 747 640 743 647 Q 736 656 713 660 Q 688 664 665 652 Q 640 642 610 633 Q 580 626 547 619 C 518 613 517 596 547 594 Z","M 547 497 Q 575 493 635 499 Q 752 523 755 525 Q 762 532 758 539 Q 752 548 729 554 Q 705 558 681 549 Q 651 540 620 532 Q 586 526 547 522 C 517 519 517 500 547 497 Z","M 508 390 Q 450 381 386 368 Q 367 365 382 351 Q 395 339 412 336 Q 431 332 445 337 Q 454 341 466 343 L 505 354 Q 521 358 543 363 L 587 372 Q 681 402 881 403 Q 885 404 891 404 Q 909 405 913 413 Q 917 423 902 435 Q 851 465 820 458 Q 750 439 625 413 Q 588 407 550 398 L 508 390 Z","M 466 343 Q 499 310 482 151 Q 481 144 479 136 Q 475 105 460 87 Q 447 65 455 42 Q 467 8 485 -5 Q 495 -12 509 7 Q 540 49 647 154 Q 666 170 667 178 Q 668 191 647 179 Q 607 157 562 131 Q 543 119 535 123 Q 528 127 527 146 Q 534 267 542 298 Q 548 319 533 331 Q 518 347 505 354 C 480 371 449 368 466 343 Z","M 707 252 Q 779 295 816 310 Q 832 313 829 323 Q 825 336 810 354 Q 795 370 776 374 Q 764 374 763 358 Q 764 339 693 265 C 672 243 681 237 707 252 Z","M 543 363 Q 574 347 596 318 Q 792 80 828 73 Q 900 73 969 88 Q 985 89 990 98 Q 993 105 983 107 Q 827 155 766 203 Q 739 224 707 252 L 693 265 Q 645 308 591 368 Q 590 371 587 372 C 566 394 517 378 543 363 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5,6],[7,8,9,10,11,12,13,14]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"notes":"帳後起分化字","source":"zhengzhang","oldChinese":"taŋs","rhymeGroup":"陽","phoneticSeries":"長"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":null,"pinyin":null},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"账户","traditional":"賬戶","pinyin":"zhang4 hu4","gloss":"bank account","definition":"a financial account maintained by a bank or other financial institution","perMillion":34.4099659298672},{"simplified":"账","traditional":"賬","pinyin":"zhang4","gloss":"debt","definition":"money owed for goods, services, or loans; a bill to be paid","perMillion":19.5322199815371},{"simplified":"账号","traditional":"賬號","pinyin":"zhang4 hao4","gloss":"account","definition":"account number; account; username","perMillion":11.8900872124831},{"simplified":"账单","traditional":"賬單","pinyin":"zhang4 dan1","gloss":"bill","definition":"bill","perMillion":10.76},{"simplified":"混账","traditional":"混賬","pinyin":"hun4 zhang4","gloss":"disgraceful","definition":"shameful, unreasonable, or absolutely disgraceful in behavior or speech","perMillion":5.07},{"simplified":"付账","traditional":"付賬","pinyin":"fu4 zhang4","gloss":"pay","definition":"to settle an account","perMillion":3.93},{"simplified":"账本","traditional":"賬本","pinyin":"zhang4 ben3","gloss":"ledger","definition":"account book","perMillion":3.25},{"simplified":"账面","traditional":"賬面","pinyin":"zhang4 mian4","gloss":"on the books","definition":"an item recorded in account books or a financial entry","perMillion":3.2099326427218},{"simplified":"转账","traditional":"轉賬","pinyin":"zhuan3 zhang4","gloss":"transfer","definition":"to transfer money to a bank account","perMillion":2.83421803884315},{"simplified":"算账","traditional":"算賬","pinyin":"suan4 zhang4","gloss":"accounting","definition":"to balance the books; to do the accounts","perMillion":2.59},{"simplified":"结账","traditional":"結賬","pinyin":"jie2 zhang4","gloss":"pay the bill","definition":"to settle accounts; to pay the bill","perMillion":2.47135654977064},{"simplified":"账目","traditional":"賬目","pinyin":"zhang4 mu4","gloss":"accounts","definition":"individual items or entries in a financial record or ledger","perMillion":2.39407852479984},{"simplified":"记账","traditional":"記賬","pinyin":"ji4 zhang4","gloss":"bookkeeping","definition":"to record financial transactions or keep accounts","perMillion":1.88691161040385},{"simplified":"应收账款","traditional":"應收賬款","pinyin":"ying1 shou1 zhang4 kuan3","gloss":"accounts receivable","definition":"accounts receivable","perMillion":1.78424602808869},{"simplified":"进账","traditional":"進賬","pinyin":"jin4 zhang4","gloss":"earn","definition":"of money, to come into an account; to receive or get payment","perMillion":1.36205838513825},{"simplified":"欠账","traditional":"欠賬","pinyin":"qian4 zhang4","gloss":"debt","definition":"an unpaid bill or financial obligation","perMillion":0.938755389250092},{"simplified":"账簿","traditional":"賬簿","pinyin":"zhang4 bu4","gloss":"ledger","definition":"an account book or ledger used for recording financial transactions","perMillion":0.871781100942066},{"simplified":"旧账","traditional":"舊賬","pinyin":"jiu4 zhang4","gloss":"grudge","definition":"past grievances, quarrels, or scores that remain unsettled between people","perMillion":0.72},{"simplified":"赖账","traditional":"賴賬","pinyin":"lai4 zhang4","gloss":"renege","definition":"to renege on a debt","perMillion":0.57},{"simplified":"账款","traditional":"賬款","pinyin":"zhang4 kuan3","gloss":"accounts","definition":"money in an account","perMillion":0.524268992774408},{"simplified":"呆账","traditional":"呆賬","pinyin":"dai1 zhang4","gloss":"bad debt","definition":"A debt that is unlikely to be recovered or paid.","perMillion":0.453842421563906},{"simplified":"赊账","traditional":"賒賬","pinyin":"she1 zhang4","gloss":"buy on credit","definition":"to buy or sell goods or services with payment deferred to a later date","perMillion":0.45},{"simplified":"报账","traditional":"報賬","pinyin":"bao4 zhang4","gloss":"report expenses","definition":"to report expenses for reimbursement or to submit financial accounts for auditing and settlement","perMillion":0.44104241880242},{"simplified":"账册","traditional":"賬冊","pinyin":"zhang4 ce4","gloss":"ledger","definition":"a book, register, or collection of accounts used for recording financial transactions","perMillion":0.424152788602616},{"simplified":"分账","traditional":"分賬","pinyin":"fen1 zhang4","gloss":"profit-sharing","definition":"to share profits or debt","perMillion":0.400942825089049},{"simplified":"账房","traditional":"賬房","pinyin":"zhang4 fang2","gloss":"accountant","definition":"a person who handles financial accounts or cash; a cashier or bookkeeper","perMillion":0.303747783373198},{"simplified":"流水账","traditional":"流水賬","pinyin":"liu2 shui3 zhang4","gloss":"daybook","definition":"a chronological record of daily financial transactions or expenditures","perMillion":0.288876410870226},{"simplified":"秋后算账","traditional":"秋後算賬","pinyin":"qiu1 hou4 suan4 zhang4","gloss":"settle accounts","definition":"To settle financial or agricultural debts after the autumn harvest.","perMillion":0.280431595770325},{"simplified":"糊涂账","traditional":"糊塗賬","pinyin":"hu2 tu5 zhang4","gloss":"confusing mess","definition":"an unclear or muddled situation that is difficult to resolve or explain","perMillion":0.262214164454184},{"simplified":"做账","traditional":"做賬","pinyin":"zuo4 zhang4","gloss":"bookkeeping","definition":"to keep the books, do the accounts, or (in certain contexts) to cook the books","perMillion":0.243093828378935},{"simplified":"应付账款","traditional":"應付賬款","pinyin":"ying1 fu4 zhang4 kuan3","gloss":"accounts payable","definition":"accounts payable","perMillion":0.219512080552794},{"simplified":"还账","traditional":"還賬","pinyin":"huan2 zhang4","gloss":"repay debt","definition":"to settle an account; to pay back money owed","perMillion":0.21},{"simplified":"翻旧账","traditional":"翻舊賬","pinyin":"fan1 jiu4 zhang4","gloss":"audit","definition":"to turn over or check old financial accounts and records","perMillion":0.17813779776774},{"simplified":"要账","traditional":"要賬","pinyin":"yao4 zhang4","gloss":"collect debt","definition":"to demand repayment of a debt or money owed","perMillion":0.163425761398729},{"simplified":"认账","traditional":"認賬","pinyin":"ren4 zhang4","gloss":"acknowledge debt","definition":"to acknowledge a debt or financial obligation","perMillion":0.146854803466846},{"simplified":"烂账","traditional":"爛賬","pinyin":"lan4 zhang4","gloss":"bad debt","definition":"a debt that is uncollectable or unlikely to be paid back","perMillion":0.0855635039367411},{"simplified":"开账","traditional":"開賬","pinyin":"kai1 zhang4","gloss":"bill","definition":"to make out a bill","perMillion":0.0714888121035714},{"simplified":"后账","traditional":"後賬","pinyin":"hou4 zhang4","gloss":"delayed reckoning","definition":"the act of settling scores or placing blame after an event has concluded","perMillion":0.06},{"simplified":"老账","traditional":"老賬","pinyin":"lao3 zhang4","gloss":"grudge","definition":"past grievances, old scores to settle, or long-standing quarrels","perMillion":0.06},{"simplified":"抵账","traditional":"抵賬","pinyin":"di3 zhang4","gloss":"offset debt","definition":"to repay a debt in kind or by labor","perMillion":0.0550240782609955},{"simplified":"冲账","traditional":"沖賬","pinyin":"chong1 zhang4","gloss":"offset","definition":"to strike a balance or write off a debt or account amount","perMillion":0.0410556105171327},{"simplified":"讨账","traditional":"討賬","pinyin":"tao3 zhang4","gloss":"collect debt","definition":"to demand payment or collect an overdue debt","perMillion":0.0367535349002016},{"simplified":"销账","traditional":"銷賬","pinyin":"xiao1 zhang4","gloss":"clear","definition":"to cancel or close an account entry once a transaction has been completed or paid","perMillion":0.0345759410694093},{"simplified":"坏账","traditional":"壞賬","pinyin":"huai4 zhang4","gloss":"bad debt","definition":"bad debt","perMillion":0.03},{"simplified":"倒账","traditional":"倒賬","pinyin":"dao3 zhang4","gloss":"bad debt","definition":"an unrecoverable debt or money that is unlikely to be paid back","perMillion":0.0254937814336659},{"simplified":"转账卡","traditional":"轉賬卡","pinyin":"zhuan3 zhang4 ka3","gloss":"debit card","definition":"debit card","perMillion":0.00987884030554552},{"simplified":"陈账","traditional":"陳賬","pinyin":"chen2 zhang4","gloss":"old debt","definition":"an old or longstanding debt","perMillion":0.00908215963574347},{"simplified":"血账","traditional":"血賬","pinyin":"xue4 zhang4","gloss":"blood debt","definition":"debt of blood (after killing someone)","perMillion":0.00823236692128794},{"simplified":"借账","traditional":"借賬","pinyin":"jie4 zhang4","gloss":"borrow money","definition":"to borrow money or take out a loan","perMillion":0.00658589353703035},{"simplified":"账期","traditional":"賬期","pinyin":"zhang4 qi1","gloss":"credit period","definition":"the credit period or term allowed for payment","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"账","traditional":"賬","senses":[{"id":524434,"simplified":"账","traditional":"賬","pinyin":"zhang4","gloss":"debt","definition":"money owed for goods, services, or loans; a bill to be paid","example":"他欠了一大笔账。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":9,"sentenceCount":9,"exampleSentenceHtml":"他欠了一大笔账。"},{"id":524433,"simplified":"账","traditional":"賬","pinyin":"zhang4","gloss":"account","definition":"a record of financial transactions or a ledger","example":"他在账上一笔一笔记录得很清楚。","variantPinyin":[],"posTags":["n","v"],"source":"cedict","occurrences":6,"sentenceCount":6,"exampleSentenceHtml":"他在账上一笔一笔记录得很清楚。"}],"references":[{"id":8002,"sourceSimplified":"账","sourceTraditional":"賬","sourcePinyin":"zhang4","targetSimplified":"本","targetTraditional":"本","targetPinyin":"ben3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":8003,"sourceSimplified":"账","sourceTraditional":"賬","sourcePinyin":"zhang4","targetSimplified":"笔","targetTraditional":"筆","targetPinyin":"bi3","type":"classifier","source":"cedict"},{"id":3070,"sourceSimplified":"帐","sourceTraditional":"帳","sourcePinyin":"zhang4","targetSimplified":"账","targetTraditional":"賬","targetPinyin":"zhang4","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":4.89,"subtlexContextDiversityPct":2,"bccPerMillion":19.532219981537065,"hsk3Level":6}}}

Sources

賬 accounts Traditional

Components

Historical Pronunciations

Sources

accounts Traditional