To have one's vision or judgment obscured by a trivial detail, failing to see the big picture or the whole situation.

做决策时不能一叶障目，必须要考虑长远的影响。