yī​tā​hú​tu HSK7

in a complete mess

  • created sense approved 一塌糊涂/一塌糊塗 · yī​tā​hú​tu · in a complete mess — "Initial import from upstream dictionary"

    一塌糊涂 / 一塌糊塗

    yī​tā​hú​tu

    in a complete mess

    in an awful condition or total shambles; muddled or chaotic to the extreme

    yī​tā​hú​tú, yì​tā​hú​tú

    一 (literal) → 一 · yī · whole 塌 (literal) → 塌 · tā · to collapse 糊涂 (literal) → 糊涂/糊塗 · hú​tu · disordered

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 一塌糊涂/一塌糊塗 · yī​tā​hú​tu · extremely — "Initial import from upstream dictionary"

    一塌糊涂 / 一塌糊塗

    yī​tā​hú​tu

    extremely

    used after an adjective or verb as a complement to indicate an extreme degree

    yī​tā​hú​tú, yì​tā​hú​tú

    一 (literal) → 一 · yī · whole 塌 (literal) → 塌 · tā · to collapse 糊涂 (literal) → 糊涂/糊塗 · hú​tu · disordered

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense