一样 yīyàng HSK1 same Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (2) All meanings 360 yīyàng 360 same 181like 179 360 sentences — page 18 of 18 1…161718 Go to page Go 为什么所有人都像看疯子一样看着我? wèishénme suǒ yǒu rén dōu xiàng kàn fēngzi yīyàng kàn zhe wǒ? Why is everybody looking at me like I'm crazy? Source: OpenSubtitles这所旧房子经过翻新,变得像新的一样。 zhè suǒ jiù fángzi jīngguò fānxīn, biàn de xiàng xīn de yīyàng. This old house was renovated and looks as good as new. Source: Dong Chinese Dictionary就像是雨水会从鸭子的背上滑落一样。 jiù xiàngshì yǔshuǐ huì cóng yāzi de bèi shàng huáluò yīyàng. It's like water off a duck's back. Source: OpenSubtitles鱼儿离不开水,就像孩子离不开母亲一样。 yú r líbukāi shuǐ, jiù xiàng háizi lí bù kāi mǔqīn yīyàng. Fish cannot live without water, just as a child cannot do without its mother. Source: Dong Chinese Dictionary夏夜的星空群星灿烂,像洒满了碎钻一样。 xiàyè de xīngkōng qúnxīng càn làn, xiàng sǎmǎn le suìzuàn yīyàng. The summer night sky was brilliant with stars, as if it were sprinkled with crushed diamonds. Source: Dong Chinese Dictionary你就像住在山顶修道院里的修道士一样。 nǐ jiù xiàng zhù zài shāndǐng xiūdàoyuàn lǐ de xiūdàoshì yīyàng. You're like a monk in a monastery up on that hill. Source: OpenSubtitles就好像过去几年什么事都没发生过一样。 jiù hǎoxiàng guòqù jǐ nián shénme shì dōu méi fāshēng guo yīyàng. It's as if the last few years never happened. Source: OpenSubtitles他那副神魂颠倒的样子,就像着魔了一样。 tā nà fù shénhúndiāndǎo de yàngzi, jiù xiàng zháomó le yīyàng. The way he's acting so infatuated is as if he were possessed. Source: Dong Chinese Dictionary云朵像白棉花一样大朵大朵地挂在天上。 yúnduǒ xiàng bái miánhua yīyàng dà duǒ dà duǒ de guà zài tiān shàng. Large clouds hung in the sky like white cotton balls. Source: Dong Chinese Dictionary我们不能像其他人一样走进外面的世界。 wǒmen bù néng xiàng qítā rén yīyàng zǒujìn wàimiàn de shìjiè. We can't go out into the world like everybody else. Source: OpenSubtitles他们已经在庆祝,好像我们赢了比赛一样。 tāmen yǐjīng zài qìngzhù, hǎoxiàng wǒmen yíng le bǐsài yīyàng. They're already celebrating as if we've won the match. Source: OpenSubtitles我们聚在一起,像一家人一样表达喜悦之情。 wǒmen jù zài yīqǐ, xiàng yī jiā rén yīyàng biǎodá xǐyuè zhī qíng. We've come together as one family to express our joy. Source: OpenSubtitles我们家里的电视可能也收到了一样的信息。 wǒmen jiālǐ de diànshì kěnéng yě shōudào le yīyàng de xìnxī. Maybe we got the same message on the TV at home. Source: OpenSubtitles这幅画上的小猫画得非常逼真,像活的一样。 zhè fú huà shàng de xiǎo māo huà de fēicháng bīzhēn, xiàng huó de yīyàng. The kitten in this painting is very lifelike, as if it were alive. Source: Dong Chinese Dictionary这部电影的画面非常唯美,每一帧都像画一样。 zhè bù diànyǐng de huàmiàn fēicháng wéiměi, měi yī zhēn dōu xiàng huà yīyàng. The visuals in this movie are very aesthetic; every frame looks like a painting. Source: Dong Chinese Dictionary他退休后每天钓鱼下棋,过得像神仙一样快活。 tā tuìxiū hòu měi tiān diàoyú xiàqí, guò de xiàng shénxiān yīyàng kuàihuo. After retiring, he spent his days fishing and playing chess, living as happily as an immortal. Source: Dong Chinese Dictionary他的推理能力非常出色,简直像福尔摩斯一样。 tā de tuīlǐ nénglì fēicháng chūsè, jiǎnzhí xiàng Fú'ěrmósī yīyàng. His reasoning ability is excellent, just like Sherlock Holmes. Source: Dong Chinese Dictionary他经常幻想自己能像鸟儿一样在天空中飞翔。 tā jīngcháng huànxiǎng zìjǐ néng xiàng niǎor yīyàng zài tiānkōng zhōng fēixiáng. He often fantasizes about being able to fly in the sky like a bird. Source: Dong Chinese Dictionary你不希望他像你一样在没有父亲的陪伴下长大。 nǐ bù xīwàng tā xiàng nǐ yīyàng zài méiyǒu fùqīn de péibàn xià zhǎngdà. You don't want him to grow up like you did, without a father. Source: OpenSubtitles我们要像爱护眼睛一样爱护祖国的江河,防止水污染。 wǒmen yào xiàng àihù yǎnjing yīyàng àihù zǔguó de Jiāng Hé, fángzhǐ shuǐ wūrǎn. We must cherish our country's rivers as we do our eyes and prevent water pollution. Source: Dong Chinese Dictionary 1…161718 Go to page Go