yī​gēn​shéng​shàng​de​mà​zha

in the same boat

Senses

一根绳上的蚂蚱/ 一根繩上的螞蚱 yī​gēn​shéng​shàng​de​mà​zha in the same boat

Literally "grasshoppers on one string"; describes people whose fates are tied together for better or worse, or people who must sink or swim together.

References

No references for this word.