to hit the nail on the head; to lay bare the truth or the crux of a matter in a single remark.

他的话一语道破了问题的实质。