yī​zāo​shēng​liǎng​zāo​shú

strangers first, friends later

Senses

一遭生,两遭熟/ 一遭生,兩遭熟 yī​zāo​shēng​liǎng​zāo​shú strangers first, friends later

a relationship develops quickly; to be strangers at the first meeting but familiar by the second

References

same_as 一回生两回熟/一回生兩回熟 一遭生,两遭熟/一遭生,兩遭熟