一锤子买卖
yī​chuí​zi​mǎi​mài

one-off deal

  • created sense approved 一锤子买卖/一錘子買賣 · yī​chuí​zi​mǎi​mài · one-off deal

    一锤子买卖 / 一錘子買賣

    yī​chuí​zi​mǎi​mài

    one-off deal

    a short-sighted transaction conducted only once without consideration for future cooperation or reputation

    做生意要讲诚信，不能总想着搞一锤子买卖。

    verb

    created sense

  • created sense approved 一锤子买卖/一錘子買賣 · yī​chuí​zi​mǎi​mài · one-shot effort

    一锤子买卖 / 一錘子買賣

    yī​chuí​zi​mǎi​mài

    one-shot effort

    a single, decisive attempt where everything is staked on one try

    对他来说，这次创业就是一锤子买卖，只能成功不能失败。

    verb

    created sense