a single negative person or element that ruins an entire group or situation

团队里只要有一个人消极怠工，就是一颗老鼠屎坏了一锅汤。