To say exactly the same thing or act in collusion, typically in a derogatory sense; to sing from the same hymn sheet (literally: to breathe through the same nostril).

他们两个一向是一鼻孔出气的，你别想从他们口中探听出不同的消息。