9,466 sentences — page 319 of 474

6361. 这个价格相当于我一个月的工资。

      zhè gè jià​gé xiāng​dāng​yú wǒ yī gè yuè de gōng​zī.

      This price is equivalent to a month's salary for me.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6362. 南京是一座具有悠久历史的古都。

      Nán​jīng shì yī zuò jù​yǒu yōu​jiǔ lì​shǐ de gǔ​dū.

      Nanjing is an ancient capital with a long history.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6363. 这是一个宁静而美丽的湖边小镇。

      zhè shì yī gè níng​jìng ér měi​lì de hú biān xiǎo​zhèn.

      This is a quiet and beautiful lakeside town.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6364. 我从一开始就知道她会是个麻烦。

      wǒ cóng yī kāi​shǐ jiù zhī​dào tā huì shì gè má​fan.

      I knew she'd be trouble right from the start.

      Source: OpenSubtitles

6365. 他在河边救起了一个溺水的孩子。

      tā zài hé biān jiù qǐ le yī gè nì​shuǐ de hái​zi.

      He rescued a drowning child from the river.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6366. 她在镜头前摆了一个优美的造型。

      tā zài jìng​tóu qián bǎi le yī gè yōu​měi de zào​xíng.

      She struck a graceful pose in front of the camera.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6367. 他送给她一枚钻戒作为订婚礼物。

      tā sòng​gěi tā yī méi zuàn​jiè zuò​wéi dìng​hūn lǐ​wù.

      He gave her a diamond ring as an engagement gift.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6368. 你们的殖民地遭到一艘战舰攻击。

      nǐ​men de zhí​mín​dì zāo​dào yī sōu zhàn​jiàn gōng​jī.

      Your colony was attacked by a warship.

      Source: OpenSubtitles

6369. ‎你们的一个学生把屎扔在我车上！

      ‎ nǐ​men de yī gè xué​sheng bǎ shǐ rēng zài wǒ chē shàng!

      One of your students threw poo at my car!

      Source: OpenSubtitles

6370. 他在那页书上折了一个角做记号。

      tā zài nà yè shū shàng zhé le yī gè jiǎo zuò jì​hao.

      He folded the corner of that page as a mark.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6371. 一个人能成为另一个人的奇迹吗？

      yī gè rén néng chéng​wéi lìng yī gè rén de qí​jì ma?

      Can a person be another person's miracle?

      Source: OpenSubtitles

6372. 士兵向战壕里投掷了一枚手榴弹。

      shì​bīng xiàng zhàn​háo lǐ tóu​zhì le yī méi shǒu​liú​dàn.

      The soldier threw a hand grenade into the trench.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6373. 这是一座传统与环境共存的村庄。

      zhè shì yī zuò chuán​tǒng yǔ huán​jìng gòng​cún de cūn​zhuāng.

      This is a village where tradition and the environment coexist.

      Source: OpenSubtitles

6374. 请告诉我那不是一个紫色的挂钟。

      qǐng gào​su wǒ nà bù shì yī gè zǐ​sè de guà​zhōng.

      Please tell me that's not a purple wall clock.

      Source: OpenSubtitles

6375. 关羽是三国时期的一位著名武将。

      Guān Yǔ shì Sān​guó shí​qī de yī wèi zhù​míng wǔ​jiàng.

      Guan Yu was a famous military general during the Three Kingdoms period.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6376. 我知道你会做出一个明智的决定。

      wǒ zhī​dào nǐ huì zuò​chū yī gè míng​zhì de jué​dìng.

      I know you'll make a wise decision.

      Source: OpenSubtitles

6377. 动物园里有一群粉红色的火烈鸟。

      dòng​wù​yuán lǐ yǒu yī qún fěn​hóng​sè de huǒ​liè​niǎo.

      There is a flock of pink flamingos in the zoo.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6378. 上天与他一副好嗓子，真令人羡慕。

      shàng​tiān yǔ tā yī fù hǎo sǎng​zi, zhēn lìng rén xiàn​mù.

      Heaven blessed him with a wonderful voice; it's truly enviable.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6379. 这是一家集工、农、贸为一体的企业。

      zhè shì yī jiā jí gōng, nóng, mào wéi yī​tǐ de qǐ​yè.

      This is an enterprise integrating industry, agriculture, and trade.

      Source: Dong Chinese Dictionary

6380. 我怎么能指定一个她讨厌的人呢？

      wǒ zěn​me néng zhǐ​dìng yī gè tā tǎo​yàn de rén ne?

      How could I choose someone she hates?

      Source: OpenSubtitles