28,592 sentences — page 890 of 1430

17781. 你们一定很疑惑，我为什么给你们写信。

       nǐ​men yī​dìng hěn yí​huò, wǒ wèi​shén​me gěi nǐ​men xiě xìn.

       You must be wondering why I am writing to you.

       Source: CCMatrix

17782. 不知怎么的，她一定设法把自己挖出来了。

       bù​zhī zěn​me de, tā yī​dìng shè fǎ bǎ zì​jǐ wā chū lái le.

       Somehow she must have managed to dig herself out.

       Source: CCMatrix

17783. 我打赌你们一定在想我什么时候会出现。

       wǒ dǎ dǔ nǐ​men yī​dìng zài xiǎng wǒ shén​me​shí​hou huì chū​xiàn.

       I bet you were wondering when I'd show up.

       Source: OpenSubtitles

17784. 他的父母一定为自己的儿子感到非常骄傲。

       tā de fù​mǔ yī​dìng wèi zì​jǐ de ér​zi gǎn dào fēi​cháng jiāo'ào.

       His parents must be very proud of their son.

       Source: CCMatrix

17785. 如果我住在这里，一定会在后院举行我的婚礼。

       rú​guǒ wǒ zhù zài zhè​lǐ, yī​dìng huì zài hòu​yuàn jǔ​xíng wǒ​de hūn​lǐ.

       If I lived here, I would definitely have my wedding in the backyard.

       Source: OpenSubtitles

17786. 为使某件东西变干净，一定另有一件东西变脏。

       wèi shǐ mǒu jiàn dōng​xi biàn gān​jìng, yī​dìng lìng yǒu yī​jiàn dōng​xi biàn zāng.

       In order for something to become clean, something else must become dirty.

       Source: CCMatrix

17787. 如果我是小孩，也一定会恳求父母买下这本书。

       rú​guǒ wǒ shì xiǎo​hái, yě yī​dìng huì kěn​qiú fù​mǔ mǎi xia zhè běn shū.

       If I were a child, I would definitely beg my parents to buy this book.

       Source: CCMatrix

17788. 增加蛋白质摄入量并不一定意味着要多吃牛排。

       zēng​jiā dàn​bái​zhì shè​rù​liàng bìng​bù yī​dìng yì​wèi​zhe yào duō chī niú​pái.

       Increasing protein intake does not necessarily mean eating more steak.

       Source: CCMatrix

17789. 我一定会把幸福带给你，我一定会好好的照顾你。

       wǒ yī​dìng huì bǎ xìng​fú dài​gěi nǐ, wǒ yī​dìng huì hǎo​hǎo de zhào​gu nǐ.

       I will definitely bring you happiness and I will definitely take good care of you.

       Source: CCMatrix

17790. 单身并不一定让我快乐，但至少我可以做我自己。

       dān​shēn bìng​bù yī​dìng ràng wǒ kuài​lè, dàn zhì​shǎo wǒ kě​yǐ zuò wǒ​zì​jǐ.

       I am not happier being single necessarily but at least I can just be me.

       Source: CCMatrix

17791. 我想当地虔诚的信徒一定不喜欢那么多的游客。

       wǒ xiǎng dāng​dì qián​chéng de xìn​tú yī​dìng bù xǐ​huan nà​me duō de yóu​kè.

       I think the local devout believers must not like so many tourists.

       Source: CCMatrix

17792. 救生员一定要接受训练，学会应付各种紧急情况。

       jiù​shēng​yuán yī​dìng yào jiē​shòu xùn​liàn, xué huì yìng​fu gè​zhǒng jǐn​jí qíng​kuàng.

       The lifeguards must be trained to deal with any sort of emergency.

       Source: UM-Corpus: Education

17793. 如果有一天我明白了什么是爱情，那一定是因为你。

       rú​guǒ yǒu​yī​tiān wǒ míng​bai le shén​me shì ài​qíng, nà yī​dìng shì yīn​wèi nǐ.

       If one day I understand what love is, it must be because of you.

       Source: CCMatrix

17794. 您会感到疲倦、犹豫、甚至感到沮丧，但您一定不要放弃。

       nín huì gǎn dào pí​juàn, yóu​yù, shèn​zhì gǎn dào jǔ​sàng, dàn nín yī​dìng bù​yào fàng​qì.

       You will feel tired, hesitant, and even depressed, but you must not give up.

       Source: CCMatrix

17795. 对某些人正常的东西对其他人就不一定是正常的了。

       duì mǒu​xiē rén zhèng​cháng de dōng​xi duì qí​tā rén jiù bù yī​dìng shì zhèng​cháng de le.

       What’s normal to some is not necessarily normal to others.

       Source: CCMatrix

17796. 当你一周写两次博客，持续10年，你一定会遇到同样的话题。

       dāng nǐ yī​zhōu xiě liǎng cì bó​kè, chí​xù10 nián, nǐ yī​dìng huì yù dào tóng​yàng de​huà tí.

       When you blog twice a week for 10 years, you’re bound to run across the same topics.

       Source: CCMatrix

17797. 写作和编辑不一定是同样的技能，但它们确实是相辅相成的。

       xiě​zuò hé biān​jí bù yī​dìng shì tóng​yàng de jì​néng, dàn tā​men què​shí shì xiāng​fǔ​xiāng​chéng de.

       Writing and editing are not necessarily the same skills, but they do complement each other.

       Source: CCMatrix

17798. 如果你的朋友没有马上回短信，那么她一定是出于某种原因生你的气。

       rú​guǒ nǐ de péng​you méi​yǒu mǎ​shàng huí duǎn​xìn, nà​me tā yī​dìng shì chū​yú mǒu​zhǒng yuán​yīn shēng nǐ de qì.

       If your friend doesn’t text back straight away, then she must be angry at you for some reason.

       Source: CCMatrix

17799. 他们不一定相信大家也同样聪明、才华出众，但他们认为，每个人都可以成长。

       tā​men bù yī​dìng xiāng​xìn dà​jiā yě tóng​yàng cōng​ming, cái​huá​chū​zhòng, dàn tā​men rèn​wéi, měi​gè rén dōu kě​yǐ chéng​zhǎng.

       They don’t necessarily believe that everyone’s equally smart or talented, but they believe that everyone can grow.

       Source: CCMatrix

17800. 不管它是否一定是真的，我们倾向于相信我们的购买有助于确立我们的身份。

       bù​guǎn tā shì​fǒu yī​dìng shì zhēn​de, wǒ​men qīng​xiàng​yú xiāng​xìn wǒ​men de gòu​mǎi yǒu​zhù​yú què​lì wǒ​men de shēn​fèn.

       Whether it is necessarily true or not, we tend to believe that our purchases help establish our identity.

       Source: CCMatrix