丈二金刚摸不着头脑
zhàng'èr​jīn​gāng​mō​bu​zháo​tóu​nǎo

to be at a total loss

  • created sense approved 丈二金刚摸不着头脑/丈二金剛摸不著頭腦 · zhàng'èr​jīn​gāng​mō​bu​zháo​tóu​nǎo · to be at a total loss — "Initial import from upstream dictionary"

    丈二金刚摸不着头脑 / 丈二金剛摸不著頭腦

    zhàng'èr​jīn​gāng​mō​bu​zháo​tóu​nǎo

    to be at a total loss

    lit. like a twelve-foot golden warrior whose head cannot be reached; to be completely puzzled or unable to make sense of a situation

    丈二金刚 (literal) → 丈二金刚/丈二金剛 · zhàng'èr​jīn​gāng · to be completely baffled 摸不着头脑 (literal) → 摸不着头脑/摸不著頭腦 · mō​bu​zháo​tóu​nǎo · to be at a loss

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense