xià​laixià​lái HSK3

[downward/continuing]

  • created sense approved 下来/下來 · xià​lai · to come down — "Initial import from upstream dictionary"

    下来 / 下來

    xià​lai

    to come down

    To come down from a higher place; to go from a central or high-level office to the local or grassroots level; to come away from the front lines.

    下, 来

    下 (literal) → 下 · xià · to descend 来 (literal) → 来/來 · lái · to come

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 下来/下來 · xià​lai · to be harvested — "Initial import from upstream dictionary"

    下来 / 下來

    xià​lai

    to be harvested

    To be harvested or become available in the market (used for crops or seasonal produce)

    下, 来

    下 (literal) → 下 · xià · to fall 来 (literal) → 来/來 · lái · to come

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 下来/下來 · xià​lai · to be over — "Initial import from upstream dictionary"

    下来 / 下來

    xià​lai

    to be over

    To come to an end (used for a period of time)

    下, 来

    下 (literal) → 下 · xià · to finish 来 (literal) → 来/來 · lái · to come

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 下来/下來 · xià​lai · [downward/continuing] — "Initial import from upstream dictionary"

    下来 / 下來

    xià​lai

    [downward/continuing]

    Used after a verb to show motion down and toward the speaker, or to show that an action is continuing from the past into the present.

    下, 来

    下 (literal) → 下 · xia · [downward/result] 来 (literal) → 来/來 · lái · [directional]

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 下来/下來 · xià​lai · [starting to] — "Initial import from upstream dictionary"

    下来 / 下來

    xià​lai

    [starting to]

    Used after an adjective to show that a state is starting to appear and will continue to develop, such as becoming quiet, dark, or slow.

    下, 来

    下 (literal) → 下 · xia · [downward/result] 来 (literal) → 来/來 · lái · [directional]

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 下来/下來 · xià​lai · next — "Initial import from upstream dictionary"

    下来 / 下來

    xià​lai

    next

    To be next in a sequence or rotation.

    下 (literal) → 下 · xià · next 来 (literal) → 来/來 · lái · to come

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 下来/下來 · xià​lái · below — "Initial import from upstream dictionary"

    下来 / 下來

    xià​lái

    below

    The following part of a story, text, or sequence; below

    下 (literal) → 下 · xià · next 来 (literal) → 来/來 · lái · to come

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 下来/下來 · xià​lai · to get off — "Initial import from upstream dictionary"

    下来 / 下來

    xià​lai

    to get off

    To get out of a car, bus, or other vehicle

    下, 来

    下 (literal) → 下 · xià · to descend 来 (literal) → 来/來 · lái · to come

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense