下來 xiàlaixiàlái HSK3 [downward/continuing] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (7) All meanings 815 xiàlai 755 [downward/continuing] 578next 77[starting to] 76to come down 21to get off 2to be over 1xiàlái 61 below 61 Some sentences contain multiple meanings of 下來, so totals are smaller than the sum of items. 815 sentences — page 5 of 41 1…34567…41 Go to page Go 我们只有四个幸存下来，全部来自飞机的中段。 wǒmen zhǐyǒu sì ge xìngcún xià lai, quánbù láizì fēijī de zhōngduàn. Only four of us survived, all from the middle section of the plane. Source: CCMatrix我们不仅幸存下来，而且还设法帮助了其他人。 wǒmen bùjǐn xìngcún xià lai, érqiě hái shè fǎ bāngzhù le qítā rén. Not only did we survive, but we managed to help others. Source: CCMatrix他终于安定了下来，结了婚，同时也有了一个家庭。 tā zhōngyú āndìng le xià lai, jié le hūn, tóngshí yě yǒule yīge jiātíng. He finally settled down, married, and had a family. Source: CCMatrix当搭配配饰时，永远把你最后戴上的东西拿下来。 dāng dāpèi pèishì shí, yǒngyuǎn bǎ nǐ zuìhòu dài shang de dōngxi ná xià lai. When accessorizing, always take off the last thing you put on. Source: CCMatrix平均下来，每架商用客机一年都会被闪电击中一次。 píngjūn xià lai, měi jià shāngyòng kèjī yī nián dōu huì bèi shǎndiàn jī zhòng yīcì. On average, each commercial airliner is struck by lightning once a year. Source: CCMatrix当人们坐下来阅读一本小册子时，他们并不期待一本小说。 dāng rénmen zuò xià lai yuèdú yīběn xiǎocèzi shí, tāmen bìngbù qīdài yīběn xiǎoshuō. When people sit down to read a brochure, they're not expecting a novel. Source: CCMatrix竖琴海豹幼崽在冰上出生，它需要一个稳定的平台才能生存下来。 shùqín hǎibào yòuzǎi zài bīng shang chūshēng, tā xūyào yīge wěndìng de píngtái cáinéng shēngcún xià lai. Harp seal pups are born on the ice and need a stable platform to survive. Source: CCMatrix我认识的大多数结了婚的人都和不是他们原来“类型”的人安定下来了。 wǒ rènshi de dàduōshù jié le hūn de rén dōu hé bùshì tāmen yuánlái“ lèixíng” de rén āndìng xià lai le. Most married people I know settled down with someone who wasn’t their original ‘type’. Source: CCMatrix我们真的应该慢下来。 wǒmen zhēnde yīnggāi màn xià lai. We should really slow down. Source: CCMatrix她告诉他们安静下来。 tā gàosù tāmen ānjìng xià lai. She told them to be quiet. Source: CCMatrix一切似乎安静了下来。 yīqiè sìhū ānjìng le xià lai. Everything seemed to quiet down. Source: CCMatrix天气一天天冷下来了。 tiānqì yī tiān tiān lěng xià lai le. The weather is getting colder day by day. Source: Tatoeba我想把这一刻慢下来。 wǒ xiǎng bǎ zhè yīkè màn xià lai. I want to slow this moment down. Source: CCMatrix他现在安静下来了。 tā xiànzài ānjìng xià lai le. He's quiet now. Source: OpenSubtitles我们忘记了如何慢下来。 wǒmen wàngjì le rúhé màn xià lai. We've forgotten how to slow down. Source: CCMatrix也许你现在可以慢下来。 yěxǔ nǐ xiànzài kěyǐ màn xià lai. Maybe you can slow down now. Source: OpenSubtitles慢下来，倾听内心的声音。 màn xià lai, qīngtīng nèixīn de shēngyīn. Slow down and listen to your inner voice. Source: CCMatrix让我们慢下来，好吗？ ràng wǒmen màn xià lai, hǎoma? Let’s slow down, shall we? Source: CCMatrix他举手让他们安静下来。 tā jǔ shǒu ràng tāmen ānjìng xià lai. He raised his hand to quiet them. Source: CCMatrix三个人同时沉默了下来。 sānge rén tóngshí chénmò le xià lai. The three people fell silent at the same time. Source: CCMatrix 1…34567…41 Go to page Go