xià​nǚ

maid

  • created reference approved 下女 → 个/個 (classifier) — "Initial import from upstream dictionary"

    下女 xià​nǚ

    个 / 個 gè

    classifier

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 下女 → 侍女 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    下女 xià​nǚ

    侍女 shì​nǚ

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 下女 · xià​nǚ · maid — "Initial import from upstream dictionary"

    下女

    xià​nǚ

    maid

    female servant; maidservant; handmaiden; lady-in-waiting

    下 (literal) → 下 · xià · inferior 女 (literal) → 女 · nǚ · female

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 下女 · xià​nǚ · low-skilled female worker — "Initial import from upstream dictionary"

    下女

    xià​nǚ

    low-skilled female worker

    woman with lower-level skills, specifically referring to weaving productivity in ancient texts

    下 (literal) → 下 · xià · inferior 女 (literal) → 女 · nǚ · female

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense