下筆千言
xià​bǐ​qiān​yán

to write with great speed

  • created reference approved 下笔千言/下筆千言 → 倚马可待/倚馬可待 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    下笔千言 / 下筆千言 xià​bǐ​qiān​yán

    倚马可待 / 倚馬可待 yǐ​mǎ​kě​dài

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 下笔千言/下筆千言 · xià​bǐ​qiān​yán · to write with great speed — "Initial import from upstream dictionary"

    下笔千言 / 下筆千言

    xià​bǐ​qiān​yán

    to write with great speed

    to write a thousand words in one sitting; describes a person who has a quick mind and can produce lengthy text very rapidly

    下笔 (literal) → 下笔/下筆 · xià​bǐ · to begin writing 千 (literal) → 千 · qiān · many 言 (literal) → 言 · yán · character

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense