popular or lowbrow literature and art; originally refers to folk songs from the ancient state of 楚国 chǔ​guó, often contrasted with 阳春白雪 yáng​chūn​bái​xuě; also used as a self-deprecating way of referring to one's own work

name of an alphabetic software program for Chinese