不是冤家不聚头
bù​shì​yuān​jiā​bù​jù​tóu

enemies' destiny

  • created sense approved 不是冤家不聚头/不是冤家不聚頭 · bù​shì​yuān​jiā​bù​jù​tóu · enemies' destiny

    不是冤家不聚头 / 不是冤家不聚頭

    bù​shì​yuān​jiā​bù​jù​tóu

    enemies' destiny

    destiny will inevitably bring enemies or rivals together

    真是不是冤家不聚头，在那场决赛中他们两个老对手又碰面了。

    created sense

  • created sense approved 不是冤家不聚头/不是冤家不聚頭 · bù​shì​yuān​jiā​bù​jù​tóu · lovers' bickering

    不是冤家不聚头 / 不是冤家不聚頭

    bù​shì​yuān​jiā​bù​jù​tóu

    lovers' bickering

    destiny brings together people who have frequent disagreements, especially lovers or close friends who are bound to each other

    这对小情侣天天吵架却又谁也离不开谁，真是不是冤家不聚头。

    created sense