not quite right, suspicious, or peculiar

他今天说话的语气有点不是味儿，像是在隐瞒什么。

not having the right flavor or tasting slightly spoiled

这碗汤闻起来有点不是味儿，可能变质了。

to feel bad, distressed, or emotionally uncomfortable

没能去参加朋友的婚礼，我心里真不是味儿。