29,410 sentences — page 1425 of 1471

28481. 在我出生的农场，不论做任何事我们都互相帮忙。

       zài wǒ chū​shēng de nóng​chǎng, bù​lùn zuò rèn​hé shì wǒ​men dōu hù​xiāng bāng máng.

       On the farm where I was born, we helped each other out with everything.

       Source: CCMatrix

28482. 问题在于，不良客户会对您的业务造成严重损害。

       wèn​tí zài​yú, bù​liáng kè​hù huì duì nín de yè​wù zào​chéng yán​zhòng sǔn​hài.

       The problem is that bad customers can do serious damage to your business.

       Source: CCMatrix

28483. 有很多原因导致我们随着年龄的增长而减速并变得久坐不动。

       yǒu hěn​duō yuán​yīn dǎo​zhì wǒ​men suí​zhe nián​líng de zēng​zhǎng ér jiǎn sù bìng biàn​de jiǔ​zuò bù​dòng.

       There are various reasons as to why we slow down and become sedentary with age.

       Source: CCMatrix

28484. 外头可不是西部荒野。

       wài​tou kě​bu​shì xī​bù huāng​yě.

       It isn't the wild west out there.

       Source: OpenSubtitles

28485. 那你为什么不肯见他？

       nà nǐ wèi​shén​me bù​kěn jiàn tā?

       Then, why won't you see him?

       Source: OpenSubtitles

28486. 你现在处于不利地位。

       nǐ xiàn​zài chǔ​yú bù​lì dì​wèi.

       You are now at a disadvantage.

       Source: CCMatrix

28487. 这可不是轻松的工作。

       zhè kě​bu​shì qīng​sōng de gōng​zuò.

       This is not an easy job.

       Source: OpenSubtitles

28488. 你为什么不肯相信我？

       nǐ wèi​shén​me bù​kěn xiāng​xìn wǒ?

       Why won't you believe me?

       Source: OpenSubtitles

28489. 我们的敌人无处不在。

       wǒ​men de dí​rén wú​chù​bù​zài.

       Our enemies are everywhere.

       Source: OpenSubtitles

28490. 这里可不是露天市场。

       zhè​lǐ kě​bu​shì lù​tiān​shì​chǎng.

       This is not an open-air market.

       Source: OpenSubtitles

28491. 天空不只在我们头顶。

       tiān​kōng bù​zhǐ zài wǒ​men tóu​dǐng.

       The sky is not only above our heads.

       Source: CCMatrix

28492. 我试图忽略我的不适。

       wǒ shì​tú hū​lüè wǒ​de bù​shì.

       I tried to ignore my discomfort.

       Source: CCMatrix

28493. 为什么你不肯嫁给我？

       wèi​shén​me nǐ bù​kěn jià​gěi wǒ?

       Why won't you marry me?

       Source: OpenSubtitles

28494. 你永远不肯呆在家里。

       nǐ yǒng​yuǎn bù​kěn dāi zài jiā​lǐ.

       You never want to stay at home.

       Source: CCMatrix

28495. 教堂里不时有音乐会。

       jiào​táng li bù​shí yǒu yīn​yuè​huì.

       There are concerts in the church from time to time.

       Source: CCMatrix

28496. 地球不只属于人类。

       dì​qiú bù​zhǐ shǔ​yú rén​lèi.

       Earth doesn’t only belong to humans.

       Source: CCMatrix

28497. 他那么忙可不是我的错。

       tā nà​me máng kě​bu​shì wǒ​de cuò.

       It's not my fault he's so busy.

       Source: OpenSubtitles

28498. 你连真名都不肯告诉我。

       nǐ lián zhēn​míng dōu bù​kěn gào​sù wǒ.

       You won't even tell me your real name.

       Source: OpenSubtitles

28499. 我可不是说说而已。

       wǒ kě​bu​shì shuō​shuo'ér​yǐ.

       I am not just saying that.

       Source: AI Challenger 2017

28500. 这不只是一个习惯问题。

       zhè bù​zhǐ shì yī​ge xí​guàn wèn​tí.

       This is not just a question of habit.

       Source: CCMatrix