to be dismissed from an official post or lose one's job in the bureaucracy (literally to lose one's black hat)

那个受贿的官员最终丢了乌纱帽。