並 bìngbàng HSK3 side by side Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 2,315 bìng 2,315 [negative emphasis] 1,595and 710side by side 5to combine 5simultaneously 2 Some sentences contain multiple meanings of 並, so totals are smaller than the sum of items. 2,315 sentences — page 35 of 116 1…3334353637…116 Go to page Go 慢慢地、清晰地并以令人安心的语气说话。 mànmàn de, qīngxī de bìng yǐ lìngrén ān xīn de yǔqì shuō huà. Speak slowly, clearly, and in a reassuring tone. Source: CCMatrix我们礼貌地向她打招呼，并主动提供帮助。 wǒmen lǐmào de xiàng tā dǎ zhāohu, bìng zhǔdòng tígōng bāngzhù. We greeted her politely and offered our assistance. Source: CCMatrix我们需要尝试新事物并测试我们的极限。 wǒmen xūyào chángshì xīn shìwù bìng cèshì wǒmen de jíxiàn. We need to try new things and test our limits. Source: CCMatrix她30岁未婚，并担心她可能被认为是老式的。 tā30 suì wèihūn, bìng dān xīn tā kěnéng bèi rènwéi shì lǎoshì de. She is 30 and unmarried, and worries that perhaps she is seen as old-fashioned. Source: CCMatrix我甚至被要求打开电脑并展示项目文件。 wǒ shènzhì bèi yāoqiú dǎ kāi diànnǎo bìng zhǎnshì xiàngmù wénjiàn. I was even asked to open up my computer and show my project files. Source: CCMatrix我想接触到不同的社区团体并获得反馈。 wǒ xiǎng jiēchù dào bùtóng de shèqū tuántǐ bìng huòdé fǎnkuì. I want to reach out to different community groups and get feedback. Source: CCMatrix如果必要的话，我们应该足够关心并干预。 rúguǒ bìyào dehuà, wǒmen yīnggāi zúgòu guānxīn bìng gānyù. We should care enough to intervene, if necessary. Source: CCMatrix每个人都互相挑战，并试图帮助对方提高。 měigè rén dōu hùxiāng tiǎo zhàn, bìng shìtú bāngzhù duìfāng tí gāo. Everybody challenges each other and tries to help one another improve. Source: CCMatrix我们被训练来分析问题并创造解决方案。 wǒmen bèi xùnliàn lái fēnxī wèntí bìng chuàngzào jiějué fāng'àn. We’re trained to analyze problems and create solutions. Source: CCMatrix她将馅饼从烤箱中拿出来并关掉了煤气。 tā jiāng xiànbǐng cóng kǎoxiāng zhōng ná chū lai bìng guān diào le méiqì. She took the pie out of the oven and turned the gas off. Source: UM-Corpus: Spoken我把这个消息告诉了她，并请她过来看看。 wǒ bǎ zhège xiāoxi gàosù le tā, bìng qǐng tā guò lái kànkan. I told her the news and asked her to come see. Source: CCMatrix你应该忽略你的感受并接受他们的建议吗？ nǐ yīnggāi hūlüè nǐ de gǎnshòu bìng jiēshòu tāmen de jiànyì ma? Should you ignore your feelings and take their advice? Source: CCMatrix向他们提问，倾听他们的故事，并与他们交流。 xiàng tāmen tíwèn, qīngtīng tāmen de gùshi, bìng yǔ tāmen jiāoliú. Ask them questions, listen to their stories, and communicate with them. Source: CCMatrix我感谢他的诚实，并礼貌地拒绝了他的提议。 wǒ gǎnxiè tā de chéngshí, bìng lǐmào de jùjué le tā de tíyì. I thanked him for his honesty and politely declined his offer. Source: CCMatrix她曾在亚洲和中东，以及美国居住并工作过。 tā céng zài yàzhōu hé zhōngdōng, yǐjí měiguó jūzhù bìng gōngzuò guo. She has lived and worked in Asia and the Middle East, as well as the United States. Source: CCMatrix当不使用时，这把椅子可以折叠并挂在墙上。 dāng bù shǐyòng shí, zhè bǎ yǐzi kěyǐ zhédié bìng guà zài qiáng shang. When not in use, this chair can be folded and hung on the wall. Source: CCMatrix六年前他买下了这套房子，并亲自进行翻修。 liù nián qián tā mǎi xià le zhè tào fángzi, bìng qīnzì jìnxíng fānxiū. He bought the house six years ago and renovated it himself. Source: CCMatrix他在星期五第一次恢复知觉并进行了沟通。 tā zài xīngqīwǔ dìyīcì huīfù zhījué bìng jìnxíng le gōutōng. He regained consciousness and communicated for the first time on Friday. Source: CCMatrix过了一会儿，他停了下来，放下文件并看着她。 guò le yíhuìr, tā tíng le xiàlai, fàng xia wénjiàn bìng kàn zhe tā. After a while, he stopped, laid the file down and looked at her. Source: CCMatrix人类食用并享受蜂蜜已有几千年的历史了。 rénlèi shíyòng bìng xiǎngshòu fēngmì yǐ yǒu jǐ qiānnián de lìshǐ le. Humans have been eating and enjoying honey for millennia. Source: CCMatrix 1…3334353637…116 Go to page Go