noun · physical size or dimensions of an object

这种梨个头很大，水分也多。

measure word · referring to the height or physical size of a person.

他个头长高了不少。

noun · physical stature or height of a person

他的个头很高，在人群中很显眼。

measure word · (coll.) my ass!; yeah, right! (used to mock a claim someone just made)

专家个头！他根本什么都不懂。