a colloquial and informal term for a young girl, often used neutrally or affectionately

邻居家的丫头片子长得真可爱。

a dismissive, mocking, or derogatory term for a young female

这个死丫头片子，竟敢跟我顶嘴！