dān​shū​tiě​quàn

iron certificate

  • created reference approved 丹书铁券/丹書鐵券 → 铁券/鐵券 (abbreviation) — "Initial import from upstream dictionary"

    丹书铁券 / 丹書鐵券 dān​shū​tiě​quàn

    铁券 / 鐵券 tiě​quàn

    abbreviation

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 丹书铁券/丹書鐵券 → 丹书铁契/丹書鐵契 (variant) — "Initial import from upstream dictionary"

    丹书铁券 / 丹書鐵券 dān​shū​tiě​quàn

    丹书铁契 / 丹書鐵契 dān​shū​tiě​qì

    variant

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 丹书铁券/丹書鐵券 → 金书铁券/金書鐵券 (variant) — "Initial import from upstream dictionary"

    丹书铁券 / 丹書鐵券 dān​shū​tiě​quàn

    金书铁券 / 金書鐵券 jīn​shū​tiě​quàn

    variant

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 丹书铁券/丹書鐵券 · dān​shū​tiě​quàn · iron certificate — "Initial import from upstream dictionary"

    丹书铁券 / 丹書鐵券

    dān​shū​tiě​quàn

    iron certificate

    (bound form) an iron certificate with red lettering granted by ancient emperors to high officials, ensuring immunity from certain crimes and punishments for generations; half was kept by the court and half by the official's family.

    丹书 (literal) → 丹书/丹書 · dān​shū · honorary contract 铁券 (literal) → 铁券/鐵券 · tiě​quàn · iron plaque

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense