wèi​hǔ​tiān​yì

to lend support to evildoers

  • created reference approved 为虎添翼/為虎添翼 → 为虎傅翼/為虎傅翼 (variant) — "Initial import from upstream dictionary"

    为虎添翼 / 為虎添翼 wèi​hǔ​tiān​yì

    为虎傅翼 / 為虎傅翼 wèi​hǔ​fù​yì

    variant

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 为虎添翼/為虎添翼 → 与虎添翼/與虎添翼 (variant) — "Initial import from upstream dictionary"

    为虎添翼 / 為虎添翼 wèi​hǔ​tiān​yì

    与虎添翼 / 與虎添翼 yǔ​hǔ​tiān​yì

    variant

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 为虎添翼/為虎添翼 → 助纣为虐/助紂為虐 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    为虎添翼 / 為虎添翼 wèi​hǔ​tiān​yì

    助纣为虐 / 助紂為虐 zhù​zhòu​wéi​nüè

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 为虎添翼/為虎添翼 → 为民除害/為民除害 (antonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    为虎添翼 / 為虎添翼 wèi​hǔ​tiān​yì

    为民除害 / 為民除害 wèi​mín​chú​hài

    antonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 为虎添翼/為虎添翼 · wèi​hǔ​tiān​yì · to lend support to evildoers — "Initial import from upstream dictionary"

    为虎添翼 / 為虎添翼

    wèi​hǔ​tiān​yì

    to lend support to evildoers

    (idiom) like giving wings to a tiger; to increase the power of an evil person or help them cause more harm

    为 (literal) → 为/為 · wèi · for 虎 (literal) → 虎 · hǔ · tiger 添 (literal) → 添 · tiān · to add 翼 (literal) → 翼 · yì · wing

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense