jǔ'àn​qí​méi

mutual respect in marriage

Senses

举案齐眉/ 舉案齊眉 jǔ'àn​qí​méi mutual respect in marriage

literally "to lift the tray to eyebrow level"; used to describe a married couple who treat each other with great respect and love, based on the story of Meng Guang serving food to her husband Liang Hong

References

synonym 举案齐眉/舉案齊眉 相敬如宾/相敬如賓
synonym 鸿案/鴻案 举案齐眉/舉案齊眉
abbreviation 齐眉/齊眉 举案齐眉/舉案齊眉