么
meyāomá HSK1

[question particle]

Showing: All meanings (4)

14,501 sentences — page 319 of 726

  1. 我知道他为什么和你分手了。

    wǒ zhī​dao tā wèi​shén​me hé nǐ fēn shǒu le.

    I know why he broke up with you.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你为什么这么讨厌这个地方？

    nǐ wèi​shén​me zhè​me tǎo​yàn zhè​ge dì​fang?

    Why do you hate this place so much?

    Source: OpenSubtitles

  3. 你为什么不管好你自己的事？

    nǐ wèi​shén​me bù​guǎn hǎo nǐ zì​jǐ de shì?

    Why don't you mind your own business?

    Source: OpenSubtitles

  4. 谁是你最喜欢的教授，为什么？

    shéi shì nǐ zuì xǐ​huan de jiào​shòu, wèi​shén​me?

    Who's your favorite professor and why?

    Source: CCMatrix

  5. 你为什么对妈妈做这样的事？

    nǐ wèi​shén​me duì mā​ma zuò zhè​yàng de shì?

    Why did you do this to Mom?

    Source: OpenSubtitles

  6. 我不知道你为什么要保护他。

    wǒ bù​zhī​dào nǐ wèi​shén​me yào bǎo​hù tā.

    I don't know why you're protecting him.

    Source: OpenSubtitles

  7. 你为什么今晚忽然打我电话？

    nǐ wèi​shén​me jīn​wǎn hū​rán dǎ wǒ diàn​huà?

    Why did you suddenly call me tonight?

    Source: OpenSubtitles

  8. 为什么我不能发送这封邮件？

    wèi​shén​me wǒ bù​néng fā​sòng zhè fēng yóu​jiàn?

    Why can't I send this email?

    Source: OpenSubtitles

  9. 你为什么哭啊？

    nǐ wèi​shén​me kū a?

    Why are you crying?

    Source: OpenSubtitles

  10. 你为什么叹气？

    nǐ wèi​shén​me tàn qì?

    Why are you sighing?

    Source: OpenSubtitles

  11. 我能理解他为什么这么生气。

    wǒ néng lǐ​jiě tā wèi​shén​me zhè​me shēng qì.

    I can understand why he's so angry.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我们为什么停在这儿，伙计们？

    wǒ​men wèi​shén​me tíng zài zhèr, huǒ​ji men?

    Why are we stopping here, guys?

    Source: OpenSubtitles

  13. 为什么我的家族历史很重要？

    wèi​shén​me wǒ​de jiā​zú lì​shǐ hěn zhòng​yào?

    Why is my family history important?

    Source: CCMatrix

  14. 为什么您等到现在才这样做？

    wèi​shén​me nín děng​dào xiàn​zài cái zhè​yàng zuò?

    Why did you wait until now to do this?

    Source: CCMatrix

  15. 为什么每个人都对你有意见？

    wèi​shén​me měi​ge​rén dōu duì nǐ yǒu yì​jian?

    Why does everyone have a problem with you?

    Source: OpenSubtitles

  16. 为什么我要学会怎么照顾狗？

    wèi​shén​me wǒ yào xué huì zěn​me zhào​gu gǒu?

    Why should I learn how to take care of a dog?

    Source: OpenSubtitles

  17. 我不知道他们为什么选中我。

    wǒ bù​zhī​dào tā​men wèi​shén​me xuǎn zhòng wǒ.

    I don't know why they chose me.

    Source: OpenSubtitles

  18. 没人知道火车为什么会脱轨。

    méi​rén zhī​dao huǒ​chē wèi​shén​me huì tuō guǐ.

    No-one knows why the train derailed.

    Source: AI Challenger 2017

  19. 你为什么亲他？

    nǐ wèi​shén​me qīn tā?

    Why did you kiss him?

    Source: OpenSubtitles

  20. 我知道为什么你想找我谈话。

    wǒ zhī​dao wèi​shén​me nǐ xiǎng zhǎo wǒ tán huà.

    I know why you want to talk to me.

    Source: OpenSubtitles