么
meyāomá HSK1

[question particle]

Showing: All meanings (4)

14,501 sentences — page 544 of 726

  1. 天空从来没有显得那么蓝。

    tiān​kōng cóng​lái méi​yǒu xiǎn de nà​me lán.

    The sky never looked so blue.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我不可能爬上那么高的山。

    wǒ bù​kě​néng pá shàng nà​me gāo de shān.

    It is impossible for me to climb such a high mountain.

    Source: UM-Corpus: Education

  3. 你对别人总是那么的善良。

    nǐ duì bié​ren zǒng​shì nà​me de shàn​liáng.

    You are always so kind to others.

    Source: CCMatrix

  4. 我等不了那么久。

    wǒ děng bù liǎo nà​me jiǔ.

    I can't wait that long.

    Source: OpenSubtitles

  5. 毕竟，世界那么大。

    bì​jìng, shì​jiè nà​me dà.

    After all, the world is so big.

    Source: CCMatrix

  6. 他干吗那么生气？

    tā gàn má nà​me shēng qì?

    Why's he so angry?

    Source: OpenSubtitles

  7. 他总是那么紧张。

    tā zǒng​shì nà​me jǐn​zhāng.

    He's always so nervous.

    Source: CCMatrix

  8. 他真的那么坏吗？

    tā zhēn​de nà​me huài ma?

    Is he really that bad?

    Source: OpenSubtitles

  9. 你有那么难过吗？

    nǐ yǒu nà​me nán​guò ma?

    Are you that sad?

    Source: OpenSubtitles

  10. 蛋糕怎么总是那么好吃呢？

    dàn​gāo zěn​me zǒng​shì nà​me hǎo​chī ne?

    Why is cake always so delicious?

    Source: OpenSubtitles

  11. 你真的有那么高？

    nǐ zhēn​de yǒu nà​me gāo?

    Are you really that tall?

    Source: OpenSubtitles

  12. 我希望事情没有那么困难。

    wǒ xī​wàng shì​qing méi​yǒu nà​me kùn​nan.

    I wish things weren’t so difficult.

    Source: CCMatrix

  13. 他怎么会那么做？

    tā zěn​me huì nà​me zuò?

    How could he do that?

    Source: OpenSubtitles

  14. 我们的友情没有那么廉价。

    wǒ​men de yǒu​qíng méi​yǒu nà​me lián​jià.

    Our friendship isn't that cheap.

    Source: OpenSubtitles

  15. 采访没那么糟糕。

    cǎi​fǎng méi nà​me zāo​gāo.

    The interview wasn't that bad.

    Source: OpenSubtitles

  16. 你变了那么多吗？

    nǐ biàn le nà​me duō ma?

    Have you changed that much?

    Source: OpenSubtitles

  17. 我并没有看上去那么强壮！

    wǒ bìng méi​yǒu kàn​shang​qu nà​me qiáng​zhuàng!

    I'm not as strong as I look!

    Source: OpenSubtitles

  18. 你可没那么幸运。

    nǐ kě méi nà​me xìng​yùn.

    You're not that lucky.

    Source: OpenSubtitles

  19. 他总是那么失望。

    tā zǒng​shì nà​me shī wàng.

    He is always so disappointed.

    Source: CCMatrix

  20. 我没那么喜欢你！

    wǒ méi nà​me xǐ​huan nǐ!

    I don't like you that much!

    Source: OpenSubtitles