么
meyāomá HSK1

[question particle]

Showing: All meanings (4)

14,501 sentences — page 711 of 726

  1. “我敢打赌你对所有的女孩都这么说，“我说。

    “ wǒ gǎn dǎ dǔ nǐ duì suǒ​yǒu de nǚ​hái dōu zhè​me shuō,“ wǒ shuō.

    “I bet you say that to all the girls,” I said.

    Source: CCMatrix

  2. 至少我以为她是这么说的，但这没有任何意义。

    zhì​shǎo wǒ yǐ​wéi tā shì zhè​me shuō de, dàn zhè méi​yǒu rèn​hé yì​yì.

    At least I thought that’s what she said, but that didn’t make any sense.

    Source: CCMatrix

  3. 我们这么做是为了乐趣及知识，而不是为了金钱。

    wǒ​men zhè​me zuò shì wèi​le lè​qù jí zhī​shi, ér bù​shì wèi​le jīn​qián.

    We do this for fun and knowledge, not for money.

    Source: CCMatrix

  4. 作为孩子，当我们被告知“因为我这么说”时，我们学会停止提问。

    zuò​wéi hái​zi, dāng wǒ​men bèi gào​zhī“ yīn​wèi wǒ zhè​me shuō” shí, wǒ​men xué​huì tíng​zhǐ tí​wèn.

    As children, we learn to stop questioning when we’re told “Because I said so.”

    Source: CCMatrix

  5. 怎么了，我伤你感情了？

    zěn​me​le, wǒ shāng nǐ gǎn​qíng le?

    What's the matter, did I hurt your feelings?

    Source: AI Challenger 2017

  6. 你朋友的女儿怎么了？

    nǐ péng​you de nǚ'ér zěn​me​le?

    What happened to your friend's daughter?

    Source: Tatoeba

  7. 我不知道她最近怎么了。

    wǒ bù​zhī​dào tā zuì​jìn zěn​me​le.

    I don't know what's gotten into her lately.

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  8. 他们是疯了还是怎么了？

    tā​men shì fēng le hái​shi zěn​me​le?

    Are they crazy or what?

    Source: OpenSubtitles

  9. 土星和木星怎么了？

    tǔ​xīng hé mù​xīng zěn​me​le?

    What happened to Saturn and Jupiter?

    Source: OpenSubtitles

  10. 我不知道我怎么了。

    wǒ bù​zhī​dào wǒ zěn​me​le.

    I don't know what's wrong with me.

    Source: OpenSubtitles

  11. 另一个家伙怎么了？

    lìng​yī ge jiā​huo zěn​me​le?

    What happened to the other guy?

    Source: OpenSubtitles

  12. 我们的家人怎么了？

    wǒ​men de jiā​rén zěn​me​le?

    What happened to our family?

    Source: OpenSubtitles

  13. 我不知道他怎么了。

    wǒ bù​zhī​dào tā zěn​me​le.

    I don't know what's wrong with him.

    Source: OpenSubtitles

  14. 你知道我爸爸怎么了吗？

    nǐ zhī​dao wǒ bà​ba zěn​me​le ma?

    Do you know what happened to my dad?

    Source: OpenSubtitles

  15. 你赢彩票了还是怎么了？

    nǐ yíng cǎi​piào le hái​shi zěn​me​le?

    Did you win the lottery or something?

    Source: OpenSubtitles

  16. 宝贝，你的脸怎么了？

    bǎo​bèi, nǐ de liǎn zěn​me​le?

    Baby, what happened to your face?

    Source: OpenSubtitles

  17. 你的大胡子怎么了？

    nǐ de dà​hú​zi zěn​me​le?

    What happened to your beard?

    Source: CCMatrix

  18. 你的制服怎么了？

    nǐ de zhì​fú zěn​me​le?

    What happened to your uniform?

    Source: AI Challenger 2017

  19. 你的窗户怎么了？

    nǐ de chuāng​hu zěn​me​le?

    What happened to your window?

    Source: OpenSubtitles

  20. 那只鸡是怎么了？

    nà zhī jī shì zěn​me​le?

    What is wrong with that chicken?

    Source: OpenSubtitles