14,501 sentences — page 723 of 726

14441. 你不怎么讲话。

       nǐ bù​zěn​me jiǎng huà.

       You don't talk much.

       Source: OpenSubtitles

14442. 我不怎么外出。

       wǒ bù​zěn​me wài​chū.

       I do not go out much.

       Source: OpenSubtitles

14443. 他不怎么旅行。

       tā bù​zěn​me lǚ​xíng.

       He does not travel much.

       Source: CCMatrix

14444. 不管训练多么艰苦，她都没有哭过。

       bù​guǎn xùn​liàn duō​me jiān​kǔ, tā dōu méi​yǒu kū guo.

       No matter how hard the training was, she never cried.

       Source: Tatoeba

14445. 无论你多么小心，错误都必然会发生。

       wú​lùn nǐ duō​me xiǎo​xīn, cuò​wù dōu bì​rán huì fā​shēng.

       No matter how careful you are, mistakes are bound to happen.

       Source: CCMatrix

14446. 无论多么完美的一天，总是要结束的。

       wú​lùn duō​me wán​měi de yī​tiān, zǒng​shì yào jié​shù de.

       No matter how perfect a day is, it always has to end.

       Source: CCMatrix

14447. 不管天气多么冷，我每天都去公园跑步。

       bù​guǎn tiān​qì duō​me lěng, wǒ měi​tiān dōu qù gōng​yuán pǎo bù.

       No matter how cold the weather is, I go to the park every day to run.

       Source: Tatoeba

14448. 家人有权知道他们所爱的人发生了什么事。

       jiā​rén yǒu​quán zhī​dao tā​men suǒ ài de rén fā​shēng le shén​me​shì.

       The families have a right to know what happened to their loved ones.

       Source: CCMatrix

14449. 我不知道在你们所有人身上发生了什么事！

       wǒ bù​zhī​dào zài nǐ​men suǒ​yǒu​rén shēn​shang fā​shēng le shén​me​shì!

       I don’t know what has happened to all of you!

       Source: CCMatrix

14450. 不管我们变得多么有效率，这项工作仍然需要完成。

       bù​guǎn wǒ​men biàn de duō​me yǒu xiào​lǜ, zhè xiàng gōng​zuò réng​rán xū​yào wán chéng.

       No matter how efficient we become, the work still has to be done.

       Source: CCMatrix

14451. 找到一个成人，你可以信任并告诉他/她发生了什么事。

       zhǎo​dào yī​ge chéng​rén, nǐ kě​yǐ xìn​rèn bìng gào​sù tā/ tā fā​shēng le shén​me​shì.

       Find an adult you can trust and tell him/her what happened.

       Source: CCMatrix

14452. 他还是个孩子，他懂什么？

       tā hái​shi ge hái​zi, tā dǒng shén​me?

       He's just a kid, what does he know?

       Source: CCMatrix

14453. 我有什么好愤怒的？

       wǒ yǒu shén​me hǎo fèn​nù de?

       What have I got to be angry about?

       Source: OpenSubtitles

14454. 我不管他是什么人。

       wǒ bù​guǎn tā shì shén​me​rén.

       I don't care who he is.

       Source: OpenSubtitles

14455. 你在找什么人吗？

       nǐ zài zhǎo shén​me​rén ma?

       Are you looking for someone?

       Source: OpenSubtitles

14456. 他们懂什么，对吧？

       tā​men dǒng shén​me, duì ba?

       What do they know, right?

       Source: OpenSubtitles

14457. 我在巴黎什么人也不认识。

       wǒ zài bā​lí shén​me​rén yě bù rèn​shi.

       I don't know anyone in Paris.

       Source: OpenSubtitles

14458. 我能损失什么？

       wǒ néng sǔn​shī shén​me?

       What have I got to lose?

       Source: OpenSubtitles

14459. 你们是什么人？

       nǐ​men shì shén​me​rén?

       Who are you people?

       Source: OpenSubtitles

14460. 他是什么人呀？

       tā shì shén​me​rén ya?

       Who is he?

       Source: OpenSubtitles