created sense approved 义译/義譯 · yìyì · semantic translation
义译 / 義譯
yìyì
semantic translation
to translate a term into Chinese using a combination of characters or words that suggests its meaning (as opposed to transliteration)
“Telephone”这个词最初被音译为“德律风”，现在则通用义译的“电话”。