noun · a black gauze hat traditionally worn by imperial officials in ancient China as a symbol of their rank

他在戏台上扮演一位头戴乌纱帽的清官。

noun · a figurative term for a government position or an official's job

如果这件事情办不好，他的乌纱帽恐怕就保不住了。