{"type":"character","character":{"character":"乍","codepoint":"U+4E4D","gloss":"suddenly","iconicGloss":null,"hint":"Pictograph of a blade for cutting trees. Original form of 柞. The current meaning is a phonetic loan.","originalMeaning":"cut wood","strokeCountSimp":5,"strokeCountTrad":5,"isVerified":true,"components":[],"customSources":["季旭昇《說文新證》p.871-872","漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E4%B9%8D"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2914,"junDaFrequency":2131,"junDaPerMillion":11.0126912196728,"subtlexRank":3410,"subtlexCount":80,"subtlexPerMillion":1.71,"subtlexContextDiversity":65,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[374,817],[391,801],[409,766],[366,687],[319,612],[249,518],[158,417],[128,395]],[[356,608],[452,612],[621,643],[774,680],[831,681]],[[476,589],[504,571],[514,553],[511,285],[500,47],[515,-44]],[[546,432],[553,425],[566,426],[711,454],[742,454],[761,447]],[[538,259],[719,289],[760,292],[792,283]]],"strokes":["M 361 626 Q 424 726 449 748 Q 459 758 455 774 Q 451 787 421 812 Q 394 831 374 832 Q 355 831 362 808 Q 375 775 363 749 Q 290 589 132 412 Q 122 402 119 395 Q 115 383 130 386 Q 181 392 347 607 L 361 626 Z","M 509 599 Q 824 657 838 669 Q 848 678 843 687 Q 836 700 804 709 Q 777 715 663 680 Q 507 641 361 626 C 331 623 328 622 347 607 Q 383 571 467 591 L 509 599 Z","M 537 277 Q 537 346 538 416 L 538 437 Q 539 518 547 553 Q 550 571 509 599 C 485 617 454 618 467 591 Q 500 558 479 207 Q 475 159 470 125 Q 469 89 462 73 Q 450 33 490 -28 Q 503 -50 512 -55 Q 525 -56 531 -41 Q 546 -4 541 30 Q 537 148 537 253 L 537 277 Z","M 538 416 Q 550 407 573 409 Q 678 425 755 434 Q 783 438 773 454 Q 760 473 729 478 Q 701 482 650 469 Q 589 451 538 437 C 513 430 513 430 538 416 Z","M 537 253 L 538 253 Q 550 244 575 247 Q 696 262 785 269 Q 816 273 805 290 Q 792 309 760 317 Q 729 321 537 277 C 508 270 510 266 537 253 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[374,817],[391,801],[409,766],[366,687],[319,612],[249,518],[158,417],[128,395]],[[356,608],[452,612],[621,643],[774,680],[831,681]],[[476,589],[504,571],[514,553],[511,285],[500,47],[515,-44]],[[546,432],[553,425],[566,426],[711,454],[742,454],[761,447]],[[538,259],[719,289],[760,292],[792,283]]],"strokes":["M 361 626 Q 424 726 449 748 Q 459 758 455 774 Q 451 787 421 812 Q 394 831 374 832 Q 355 831 362 808 Q 375 775 363 749 Q 290 589 132 412 Q 122 402 119 395 Q 115 383 130 386 Q 181 392 347 607 L 361 626 Z","M 509 599 Q 824 657 838 669 Q 848 678 843 687 Q 836 700 804 709 Q 777 715 663 680 Q 507 641 361 626 C 331 623 328 622 347 607 Q 383 571 467 591 L 509 599 Z","M 537 277 Q 537 346 538 416 L 538 437 Q 539 518 547 553 Q 550 571 509 599 C 485 617 454 618 467 591 Q 500 558 479 207 Q 475 159 470 125 Q 469 89 462 73 Q 450 33 490 -28 Q 503 -50 512 -55 Q 525 -56 531 -41 Q 546 -4 541 30 Q 537 148 537 253 L 537 277 Z","M 538 416 Q 550 407 573 409 Q 678 425 755 434 Q 783 438 773 454 Q 760 473 729 478 Q 701 482 650 469 Q 589 451 538 437 C 513 430 513 430 538 416 Z","M 537 253 L 538 253 Q 550 244 575 247 Q 696 262 785 269 Q 816 273 805 290 Q 792 309 760 317 Q 729 321 537 277 C 508 270 510 266 537 253 Z"]},"fragmentsSimp":[],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%B9%8D_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"甲1013(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%B9%8D_1.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"乙2392(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%B9%8D_2.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"佚100(甲)"},{"era":"Late Shang dynasty (~1100 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%B9%8D_3.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"小子作母己卣(金)商代晚期"},{"era":"Early Western Zhou (~1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%B9%8D_4.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"矩尊(金)西周早期"},{"era":"Early Western Zhou (~1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%B9%8D_5.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"伯要簋(金)西周早期"},{"era":"Early Western Zhou (~1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%B9%8D_6.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"量侯簋(金)西周早期"},{"era":"Late Spring and Autumn (~500 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%B9%8D_7.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"虎台君鼎(金)春秋晚期"},{"era":"Late Spring and Autumn (~500 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%B9%8D_8.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"吳王夫差鑑(金)春秋晚期"},{"era":"Spring and Autumn (771-476 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%B9%8D_9.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"郙王劍(金)春秋"},{"era":"Spring and Autumn (771-476 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%B9%8D_10.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"欒書缶(金)春秋"},{"era":"Early Warring States (~400 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%B9%8D_11.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"楚王酓章鎛(金)戰國早期"},{"era":"Late Warring States (~250 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%B9%8D_12.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"中山侯鉞(金)戰國晚期"},{"era":"Late Warring States (~250 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%B9%8D_13.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"燕王職劍(金)戰國晚期"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%B9%8D_14.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"帛乙2.7(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%B9%8D_15.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.207(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%B9%8D_16.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧亡部"},{"era":"Jin dynasty (266-420 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%B9%8D_17.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"袁氏鏡(隸)東漢至魏晉"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"suddenly","pinyin":"zhà","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[dz]ˤrak-s ","middleChinese":"dzraeH"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“乍，止也。一曰亡也。从亡，从一。”","shuowenPronunciation":"鉏駕切","shuowenPinyin":"zha","pinyinFrequencies":null,"pinyin":["zhà","zuò"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"作","isVerified":true},{"character":"怎","isVerified":true},{"character":"炸","isVerified":true},{"character":"昨","isVerified":true},{"character":"窄","isVerified":true},{"character":"诈","isVerified":false},{"character":"咋","isVerified":false},{"character":"蚱","isVerified":false},{"character":"酢","isVerified":false},{"character":"祚","isVerified":false},{"character":"柞","isVerified":true},{"character":"笮","isVerified":false},{"character":"胙","isVerified":false},{"character":"舴","isVerified":false},{"character":"怍","isVerified":false},{"character":"砟","isVerified":false},{"character":"迮","isVerified":false},{"character":"阼","isVerified":false},{"character":"痄","isVerified":false},{"character":"苲","isVerified":false},{"character":"詐","isVerified":false}],"verifiedCount":6}],"commonWords":[{"simplified":"乍","traditional":"乍","pinyin":"zha4","gloss":"at first","definition":"for the first time; initially","perMillion":5.83674814719315},{"simplified":"乍得","traditional":"乍得","pinyin":"Zha4 de2","gloss":"Chad","definition":"Chad","perMillion":1.06043508355119},{"simplified":"乍看","traditional":"乍看","pinyin":"zha4 kan4","gloss":"at first glance","definition":"at first glance","perMillion":0.705593513221356},{"simplified":"初来乍到","traditional":"初來乍到","pinyin":"chu1 lai2 zha4 dao4","gloss":"newcomer","definition":"to have just arrived at a new place; to be a newcomer or newly arrived","perMillion":0.589809255876791},{"simplified":"乍暖还寒","traditional":"乍暖還寒","pinyin":"zha4 nuan3 huan2 han2","gloss":"unsettled weather","definition":"(idiom) of early spring weather, alternating between warm and cold","perMillion":0.312617494830328},{"simplified":"乍浦","traditional":"乍浦","pinyin":"Zha4 pu3","gloss":"Zhapu","definition":"Zhapu, a town and port on the north shore of Hangzhou Bay in Zhejiang, historically significant as a trading point and military location","perMillion":0.0815269885430773},{"simplified":"新来乍到","traditional":"新來乍到","pinyin":"xin1 lai2 zha4 dao4","gloss":"newly arrived","definition":"newly arrived (idiom)","perMillion":0.0361693024090134},{"simplified":"乍得湖","traditional":"乍得湖","pinyin":"Zha4 de2 Hu2","gloss":"Lake Chad","definition":"Lake Chad","perMillion":0.0261311259695075},{"simplified":"猛乍","traditional":"猛乍","pinyin":"meng3 zha4","gloss":"suddenly","definition":"suddenly or unexpectedly","perMillion":0},{"simplified":"乍现","traditional":"乍現","pinyin":"zha4 xian4","gloss":"suddenly appear","definition":"to appear suddenly","perMillion":0},{"simplified":"乍青乍白","traditional":"乍青乍白","pinyin":"zha4 qing1 zha4 bai2","gloss":"alternating colors","definition":"(of a person's face) turning alternately green and white","perMillion":0},{"simplified":"春光乍泄","traditional":"春光乍泄","pinyin":"chun1 guang1 zha4 xie4","gloss":"intimate exposure","definition":"to give a glimpse of something intimate, such as one's skin or underwear","perMillion":0},{"simplified":"一惊一乍","traditional":"一驚一乍","pinyin":"yi1 jing1 yi1 zha4","gloss":"jumpy","definition":"reacting in a sudden, exaggerated, or nervous manner to minor events or noises","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"乍","traditional":"乍","senses":[{"id":408424,"simplified":"乍","traditional":"乍","pinyin":"zha4","gloss":"at first","definition":"for the first time; initially","example":"这两人乍看之下长得一模一样。","variantPinyin":[],"posTags":["l","d"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"这两人乍看之下长得一模一样。"},{"id":408425,"simplified":"乍","traditional":"乍","pinyin":"zha4","gloss":"bristle","definition":"to spread out or (of hair) stand on end","example":"他急得头发都乍起来了。","variantPinyin":[],"posTags":["d"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他急得头发都乍起来了。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":1.82,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":5.8367481471931475}}}