27,030 sentences — page 1198 of 1352

23941. 扣子太小了。

       kòu​zi tài xiǎo le.

       The buttons are too small.

       Source: OpenSubtitles

23942. 他只要动完手术就会没事了吧？

       tā zhǐ​yào dòng wán shǒu​shù jiù huì méi shì le ba?

       He'll be okay after the surgery, right?

       Source: OpenSubtitles

23943. 我等不及了！

       wǒ děng bù jí le!

       I can't wait!

       Source: OpenSubtitles

23944. 你被开除了。

       nǐ bèi kāi​chú le.

       You are fired.

       Source: OpenSubtitles

23945. 她求婚了吗？

       tā qiú​hūn le ma?

       Did she propose?

       Source: OpenSubtitles

23946. 我要下楼了。

       wǒ yào xià​lóu le.

       I'm going downstairs.

       Source: OpenSubtitles

23947. 她的脸变了。

       tā de liǎn biàn le.

       Her face has changed.

       Source: OpenSubtitles

23948. 我侄子病了。

       wǒ zhí​zi bìng le.

       My nephew is sick.

       Source: OpenSubtitles

23949. 灯泡烧坏了。

       dēng​pào shāo huài le.

       The bulb is burned out.

       Source: OpenSubtitles

23950. 你眼睛红了。

       nǐ yǎn​jing hóng le.

       Your eyes are red.

       Source: OpenSubtitles

23951. 他年纪虽小，却已经开始当家了。

       tā nián​jì suī xiǎo, què yǐ​jīng kāi​shǐ dāng​jiā le.

       Despite his young age, he has already started managing the household.

       Source: Dong Chinese Dictionary

23952. 他们怎么了？

       tā​men zěn​me le?

       What's the matter with them?

       Source: OpenSubtitles

23953. 他们跟我说这份工作是我的了。

       tā​men gēn wǒ shuō zhè fèn gōng​zuò shì wǒ de le.

       They told me the job was mine.

       Source: OpenSubtitles

23954. 机器运行久了需要加点润滑油。

       jī​qì yùn​xíng jiǔ le xū​yào jiā diǎn rùn​huá​yóu.

       The machine needs some lubricating oil after running for a long time.

       Source: Dong Chinese Dictionary

23955. 我真的饿了。

       wǒ zhēn​de è le.

       I'm really hungry.

       Source: OpenSubtitles

23956. 这双蹩脚的鞋没穿几天就坏了。

       zhè shuāng bié​jiǎo de xié méi chuān jǐ tiān jiù huài le.

       These shoddy shoes broke after only a few days of wear.

       Source: Dong Chinese Dictionary

23957. 嘿，你迟到了。

       hēi, nǐ chí​dào le.

       Hey, you're late.

       Source: OpenSubtitles

23958. 他被绑架了。

       tā bèi bǎng​jià le.

       He's been kidnapped.

       Source: OpenSubtitles

23959. 也许是时候让她为我们所用了。

       yě​xǔ shì shí​hou ràng tā wéi wǒ​men suǒ yòng le.

       Perhaps it's time to make her useful to us.

       Source: OpenSubtitles

23960. 敌人回来了。

       dí​rén huí​lai le.

       The enemy has returned.

       Source: OpenSubtitles