了 leliǎo HSK1 finish Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 27,030 le 26,854 completed action 15,220change of state 11,256intensification 740liǎo 208 potential 203finish 2entirely 1understand 1bright 1 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 27,030 sentences — page 1203 of 1352 1…12011202120312041205…1352 Go to page Go 一切都变了。 yīqiè dōu biàn le. Everything has changed. Source: OpenSubtitles病人已经转送到市中心医院了。 bìngrén yǐjīng zhuǎnsòng dào shìzhōngxīn yīyuàn le. The patient has been transferred to the city center hospital. Source: Dong Chinese Dictionary你都长大了！ nǐ dōu zhǎngdà le! You're all grown up! Source: OpenSubtitles这个口琴的簧坏了，吹不出声音。 zhège kǒuqín de huáng huài le, chuī bù chū shēngyīn. The reed of this harmonica is broken, so it makes no sound. Source: Dong Chinese Dictionary她中枪了吗？ tā zhòngqiāng le ma? Was she shot? Source: OpenSubtitles我夸张了吗？ wǒ kuāzhāng le ma? Am I exaggerating? Source: OpenSubtitles你搞得自己好像差点死了一样。 nǐ gǎo de zìjǐ hǎoxiàng chàdiǎn sǐ le yīyàng. You're acting like you almost died. Source: OpenSubtitles你还真把这儿当你自己家了哈？ nǐ hái zhēn bǎ zhèr dàng nǐ zìjǐ jiā le ha? You are really making yourself at home here, huh? Source: OpenSubtitles她说她病了。 tā shuō tā bìng le. She said that she was ill. Source: Tatoeba他走了，对吧？ tā zǒu le, duì ba? He's gone, hasn't he? Source: OpenSubtitles别被她骗了。 bié bèi tā piàn le. Don't let her fool you. Source: OpenSubtitles他已经死了！ tā yǐjīng sǐ le! He's already dead! Source: OpenSubtitles如果我知道就不会问了，不是吗？ rúguǒ wǒ zhīdào jiù bù huì wèn le, bù shì ma? If I knew, I wouldn't be asking, would I? Source: OpenSubtitles你昏倒了吗？ nǐ hūndǎo le ma? Did you faint? Source: OpenSubtitles他们的目的不是为了造成伤害。 tāmen de mùdì bù shì wèi le zàochéng shānghài. Their intention is not to cause harm. Source: OpenSubtitles大家都这么忙，你就别再添乱了。 dàjiā dōu zhème máng, nǐ jiù bié zài tiānluàn le. Everyone is so busy; don't cause any more trouble. Source: Dong Chinese Dictionary你完全疯了。 nǐ wánquán fēng le. You're completely insane. Source: OpenSubtitles我快要死了。 wǒ kuài yào sǐ le. I'm dying. Source: OpenSubtitles她要和她订婚的那个人结婚了。 tā yào hé tā dìnghūn de nà gè rén jiéhūn le. She's getting married to that guy she was engaged to. Source: OpenSubtitles你现在知道我们在说什么了吗？ nǐ xiànzài zhīdào wǒmen zài shuō shénme le ma? Now do you know what we're talking about? Source: OpenSubtitles 1…12011202120312041205…1352 Go to page Go