30,284 sentences — page 23 of 1515

441. 你投资了一家俱乐部？

     nǐ tóu​zī le yī​jiā jù​lè​bù?

     You invested in a club?

     Source: OpenSubtitles

442. 他谢了我，匆匆地走了。

     tā xiè le wǒ, cōng​cōng de zǒu le.

     He thanked me and hurried off.

     Source: CCMatrix

443. 也许我误解了她的信。

     yě​xǔ wǒ wù​jiě le tā de xìn.

     Maybe I misunderstood her letter.

     Source: CCMatrix

444. 我昨晚梦见我们俩了。

     wǒ zuó​wǎn mèng jiàn wǒ​men​liǎ le.

     I had a dream about us last night.

     Source: OpenSubtitles

445. 16年前的今天，我结婚了。

     16 nián​qián de jīn​tiān, wǒ jié hūn le.

     I got married 16 years ago today.

     Source: CCMatrix

446. 她给了他们一些苹果。

     tā gěi le tā​men yī​xiē píng​guǒ.

     She gave them some apples.

     Source: Tatoeba

447. 第二次尝试也失败了。

     dì'èr​cì cháng​shì yě shī​bài le.

     The second attempt failed too.

     Source: CCMatrix

448. 她的声音充满了绝望。

     tā de shēng​yīn chōng​mǎn le jué wàng.

     Her voice was full of despair.

     Source: CCMatrix

449. 我不记得具体去了哪。

     wǒ bù jì de jù​tǐ qù le nǎ.

     I don't remember exactly where I went.

     Source: OpenSubtitles

450. 厄瓜多尔发生了什么？

     è​guā​duō'ěr fā​shēng le shén​me?

     What happened in Ecuador?

     Source: OpenSubtitles

451. 你为我学了西班牙语？

     nǐ wèi wǒ xué le xī​bān​yá​yǔ?

     You learnt Spanish for me?

     Source: OpenSubtitles

452. 她使我想起了女朋友。

     tā shǐ wǒ xiǎng qǐ le nǚ​péng​you.

     She reminds me of my girlfriend.

     Source: AI Challenger 2017

453. 我看到了你的巡逻车。

     wǒ kàn dào le nǐ de xún​luó​chē.

     I saw your patrol car.

     Source: OpenSubtitles

454. 他们已经想到了一切。

     tā​men yǐ​jing xiǎng dào le yī​qiè.

     They have already thought of everything.

     Source: CCMatrix

455. 我知道你认为我疯了。

     wǒ zhī​dao nǐ rèn​wéi wǒ fēng le.

     I know you think I'm crazy.

     Source: OpenSubtitles

456. 我和他约会了九个月。

     wǒ hé tā yuē huì le jiǔ ge yuè.

     I dated him for nine months.

     Source: CCMatrix

457. 他通过了上帝的考验。

     tā tōng​guò le shàng​dì de kǎo​yàn.

     He passed God's test.

     Source: CCMatrix

458. 你的判断力受影响了。

     nǐ de pàn​duàn​lì shòu yǐng​xiǎng le.

     Your judgment's compromised.

     Source: OpenSubtitles

459. 我误解了你写的东西。

     wǒ wù​jiě le nǐ xiě de dōng​xi.

     I misunderstood what you wrote.

     Source: CCMatrix

460. 我去参加了她的葬礼。

     wǒ qù cān​jiā le tā de zàng​lǐ.

     I went to her funeral.

     Source: AI Challenger 2017