5,143 sentences for 事 (shì — matter) — page 227 of 258

4521. 事实上，当我准备申请大学的时候，我妈妈建议去烹饪学校。

      shì​shí​shang, dāng wǒ zhǔn​bèi shēn​qǐng dà​xué de shí​hou, wǒ mā​ma jiàn​yì qù pēng​rèn xué​xiào.

      In fact, when I was preparing my applications for college, my mother had suggested cooking school.

      Source: CCMatrix

4522. 不管用什么词，事实上我们都生活在一个不完美的世界里。

      bù​guǎn yòng shén​me cí, shì​shí​shang wǒ​men dōu shēng​huó zài yī​ge bù wán​měi de shì​jiè li.

      Whatever word you use, it’s a fact that we live in an imperfect world.

      Source: CCMatrix

4523. 事实上，大多数素食主义者选择从乳制品和蛋中获取蛋白质。

      shì​shí​shang, dà​duō​shù sù​shí​zhǔ​yì​zhě xuǎn​zé cóng rǔ​zhì​pǐn hé dàn zhōng huò​qǔ dàn​bái​zhì.

      In fact, most vegetarians choose to get their protein from dairy products and eggs.

      Source: CCMatrix

4524. 事实上，她感觉很好，这是很久以来的第一次，她没有感到害怕。

      shì​shí​shang, tā gǎn​jué hěn hǎo, zhè shì hěn jiǔ yǐ​lái de dì​yī​cì, tā méi​yǒu gǎn dào hài​pà.

      In fact, she felt good, and for the first time in a long time, she didn't feel frightened.

      Source: CCMatrix

4525. 事实上，一个孩子的生活可能充满压力，特别是在今天的世界。

      shì​shí​shang, yī​ge hái​zi de shēng​huó kě​néng chōng​mǎn yā​lì, tè​bié shì zài jīn​tiān de shì​jiè.

      As a matter of fact, a child’s life can be full of stress—especially in today’s world.

      Source: CCMatrix

4526. 事实上，我发现自己甚至在一天中最不合时宜的时刻都在想着你。

      shì​shí​shang, wǒ fā​xiàn zì​jǐ shèn​zhì zài yī​tiān zhōng zuì bù​hé​shí​yí de shí​kè dōu zài xiǎng zhe nǐ.

      In fact, I find myself thinking about you even at the most inopportune moments of the day.

      Source: CCMatrix

4527. 事实上，这些“应用程序”中的很多只是用户从任何设备访问的在线服务。

      shì​shí​shang, zhè​xiē“ yìng​yòng​chéng​xù” zhōng de hěn​duō zhǐ​shì yòng​hù cóng rèn​hé shè​bèi fǎng​wèn de zài​xiàn fú​wù.

      In fact, quite a few of these ‘apps’ are simply online services that users access from any device.

      Source: CCMatrix

4528. 事实上，许多人甚至可能都不知道这意味着什么，所以让我们从那里开始吧。

      shì​shí​shang, xǔ​duō rén shèn​zhì kě​néng dōu bù​zhī​dào zhè yì​wèi​zhe shén​me, suǒ​yǐ ràng wǒ​men cóng nà​li kāi​shǐ ba.

      In fact, many people might not even know what it means, so let’s start there.

      Source: CCMatrix

4529. 事实上，科学家们目前正在使用望远镜研究与我们的行星具有相似大小和组成的行星。

      shì​shí​shang, kē​xué​jiā men mù​qián zhèng​zài shǐ​yòng wàng​yuǎn​jìng yán​jiū yǔ wǒ​men de xíng​xīng jù​yǒu xiāng​sì dà​xiǎo hé zǔ chéng de xíng​xīng.

      In fact, scientists are currently using telescopes to study planets with similar sizes and compositions to our own.

      Source: CCMatrix

4530. 尝试新事物需要勇气。

      cháng​shì xīn shì​wù xū​yào yǒng​qì.

      Trying new things takes courage.

      Source: CCMatrix

4531. 人们喜欢给事物分类。

      rén​men xǐ​huan gěi shì​wù fēn lèi.

      People like to classify things.

      Source: CCMatrix

4532. 不要惧怕学习新事物。

      bù​yào jù​pà xué​xí xīn shì​wù.

      Do not be afraid to learn something new.

      Source: CCMatrix

4533. 人们总是害怕新事物。

      rén​men zǒng​shì hài​pà xīn shì​wù.

      People are always afraid of new things.

      Source: CCMatrix

4534. 人们在尝试新的事物。

      rén​men zài cháng​shì xīn de shì​wù.

      People are trying new things.

      Source: CCMatrix

4535. 机器人并不是新事物。

      jī​qì​rén bìng​bù​shì xīn shì​wù.

      Robots are nothing new.

      Source: CCMatrix

4536. 他也喜欢尝试新事物。

      tā yě xǐ​huan cháng​shì xīn shì​wù.

      He also loves to try new things.

      Source: CCMatrix

4537. 他们不怕任何新事物。

      tā​men bù​pà rèn​hé xīn shì​wù.

      They are not afraid of anything new.

      Source: CCMatrix

4538. 人们喜欢简单的事物。

      rén​men xǐ​huan jiǎn​dān de shì​wù.

      People like simple things.

      Source: OpenSubtitles

4539. 强迫自己尝试新事物。

      qiǎng​pò zì​jǐ cháng​shì xīn shì​wù.

      Force yourself to try new things.

      Source: CCMatrix

4540. 他喜欢学习新事物。

      tā xǐ​huan xué​xí xīn shì​wù.

      He likes learning new things.

      Source: CCMatrix