1,719 sentences for 事 (shì — matter) — page 71 of 86

1401. 千万别因为这点小事坏了大局。

      qiān​wàn bié yīn​wèi zhè diǎn xiǎo shì huài le dà​jú.

      Don't let such a small matter ruin the big picture.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1402. 发生了点事。

      fā​shēng le diǎn shì.

      Something happened.

      Source: OpenSubtitles

1403. 去捉蝌蚪或者做些孩子做的事。

      qù zhuō kē​dǒu huò​zhě zuò xiē hái​zi zuò de shì.

      Go catch tadpoles or whatever kids do.

      Source: OpenSubtitles

1404. 我忘了件事。

      wǒ wàng le jiàn shì.

      I forgot something.

      Source: OpenSubtitles

1405. 你不必为这些琐碎的小事生气。

      nǐ bù​bì wèi zhè​xiē suǒ​suì de xiǎo shì shēng​qì.

      You don't need to get angry over these petty matters.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1406. 你说过不会把发生的事写成书。

      nǐ shuō guo bù huì bǎ fā​shēng de shì xiě​chéng shū.

      You said you wouldn't write a book about what happened.

      Source: OpenSubtitles

1407. 这件事你想得不周，难免出差错。

      zhè jiàn shì nǐ xiǎng de bù zhōu, nán​miǎn chū chā​cuò.

      You didn't think this through carefully, so mistakes were inevitable.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1408. 我真的没事。

      wǒ zhēn​de méi shì.

      I'm really fine.

      Source: OpenSubtitles

1409. 我的车没事。

      wǒ de chē méi shì.

      My car is fine.

      Source: OpenSubtitles

1410. 我不想跟这件事扯上任何关系。

      wǒ bù xiǎng gēn zhè jiàn shì chě shàng rèn​hé guān​xi.

      I don't want to have anything to do with this.

      Source: OpenSubtitles

1411. 他们没事吧？

      tā​men méi shì ba?

      Are they all right?

      Source: OpenSubtitles

1412. 我对那件事已经没什么印象了。

      wǒ duì nà jiàn shì yǐ​jīng méi shén​me yìn​xiàng le.

      I don't have much of an impression of that matter anymore.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1413. 你为什么不告诉我手提箱的事？

      nǐ wèi​shén​me bù gào​su wǒ shǒu​tí​xiāng de shì?

      Why didn't you tell me about the suitcase?

      Source: OpenSubtitles

1414. 那场战役是一个世纪前的事了。

      nà cháng zhàn​yì shì yī gè shì​jì qián de shì le.

      That battle was a century ago.

      Source: OpenSubtitles

1415. 这事很复杂。

      zhè shì hěn fù​zá.

      It's complicated.

      Source: OpenSubtitles

1416. 肯定没事的。

      kěn​dìng méi shì de.

      I'm sure it's fine.

      Source: OpenSubtitles

1417. 他们经常为了一点小事而争吵。

      tā​men jīng​cháng wèi​le yī​diǎn xiǎo shì ér zhēng​chǎo.

      They often quarrel over trivial matters.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1418. 不管发生什么事，我都准备好了。

      bù​guǎn fā​shēng shén​me shì, wǒ dōu zhǔn​bèi hǎo le.

      No matter what happens, I am prepared.

      Source: Tatoeba

1419. 之后，他再也没有提到过那件事。

      zhī​hòu, tā zài yě méi​yǒu tí​dào guo nà jiàn shì.

      Afterwards, he never mentioned that matter again.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1420. 你没事吧，丹？

      nǐ méi shì ba, Dān?

      Are you okay, Dan?

      Source: OpenSubtitles