people fear getting famous just as pigs fear being fattened for slaughter; fame often brings unwanted trouble or risks

自从他中了大奖，亲戚朋友天天上门借钱，真是人怕出名猪怕壮。