a political label used in Marxist theory to identify those perceived as enemies of the proletariat or the socialist state

在那个动荡的年代，他被扣上了人民公敌的帽子。

an individual or entity perceived as a threat or enemy to the general public or the state

他危害社会公共安全的行为使他成了人民公敌。