什么风把你吹来的
shén​me​fēng​bǎ​nǐ​chuī​lái​de

what brings you here

  • created sense approved 什么风把你吹来的/什麼風把你吹來的 · shén​me​fēng​bǎ​nǐ​chuī​lái​de · what brings you here — "Initial import from upstream dictionary"

    什么风把你吹来的 / 什麼風把你吹來的

    shén​me​fēng​bǎ​nǐ​chuī​lái​de

    what brings you here

    An idiomatic way to ask what brings a person to a place, often used as a friendly greeting when someone visits unexpectedly.

    什么 (literal) → 什么/什麼 · shén​me · what 风 (literal) → 风/風 · fēng · wind 把 (literal) → 把 · bǎ · [object] 你 (literal) → 你 · nǐ · you 吹 (literal) → 吹 · chuī · to blow 来 (bound) → 来/來 · lái · [directional] 的 (bound) → 的 · de · [assertion]

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense