{"type":"character","character":{"character":"仗","codepoint":"U+4ED7","gloss":"weaponry, war","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 亻 represents the meaning and 丈 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":5,"strokeCountTrad":5,"isVerified":true,"components":[{"hint":"亻 is a component form of 人. ","type":["meaning"],"character":"亻","pinyin":["rén"],"gloss":"person","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"丈","pinyin":["zhàng"],"gloss":"unit of length ~ 3 meters","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E4%BB%97"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1712,"junDaFrequency":10263,"junDaPerMillion":53.0376583704841,"subtlexRank":2052,"subtlexCount":832,"subtlexPerMillion":17.76,"subtlexContextDiversity":522,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[340,796],[366,770],[378,746],[336,659],[295,590],[209,468],[123,368],[88,339]],[[257,492],[263,460],[276,437],[277,416],[273,220],[260,93],[266,28]],[[441,499],[464,494],[513,496],[659,528],[789,566],[849,569]],[[604,813],[630,794],[653,765],[626,408],[616,329],[599,264],[568,203],[517,149],[442,105],[356,77]],[[411,414],[461,386],[632,183],[692,126],[753,81],[791,63],[959,42]]],"strokes":["M 259 499 Q 310 563 365 651 Q 393 703 419 727 Q 429 739 424 753 Q 420 766 389 792 Q 361 811 340 811 Q 321 810 329 786 Q 344 752 331 723 Q 291 626 230 537 Q 172 452 91 357 Q 81 347 78 339 Q 74 327 90 330 Q 127 334 232 466 L 259 499 Z","M 232 466 Q 233 460 237 455 Q 264 394 246 219 Q 239 168 226 115 Q 216 70 250 19 Q 251 19 253 16 Q 271 0 283 27 Q 298 67 297 114 Q 297 361 305 416 Q 312 443 303 454 Q 264 496 259 499 C 237 519 220 493 232 466 Z","M 657 505 Q 721 521 789 536 Q 847 551 855 559 Q 865 568 859 576 Q 852 588 822 595 Q 791 599 760 587 Q 711 569 660 552 L 613 539 Q 535 523 449 510 Q 412 503 439 486 Q 485 462 539 478 Q 573 485 610 494 L 657 505 Z","M 559 236 Q 514 152 364 90 Q 351 84 349 79 Q 350 75 362 73 Q 380 69 423 82 Q 496 98 549 146 Q 573 168 591 195 L 614 235 Q 615 242 620 250 Q 642 311 648 398 Q 652 453 657 505 L 660 552 Q 672 712 698 764 Q 705 779 694 791 Q 672 810 631 823 Q 606 830 596 824 Q 586 817 593 804 Q 615 765 618 716 Q 619 626 613 539 L 610 494 Q 598 344 577 275 L 559 236 Z","M 591 195 Q 726 30 787 20 Q 793 20 935 28 Q 951 29 966 35 Q 975 42 961 52 Q 943 62 806 103 Q 721 128 614 235 L 577 275 Q 534 324 488 383 Q 464 414 423 423 Q 413 426 403 420 Q 399 413 406 406 Q 415 399 424 393 Q 454 378 559 236 L 591 195 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[340,796],[366,770],[378,746],[336,659],[295,590],[209,468],[123,368],[88,339]],[[257,492],[263,460],[276,437],[277,416],[273,220],[260,93],[266,28]],[[441,499],[464,494],[513,496],[659,528],[789,566],[849,569]],[[604,813],[630,794],[653,765],[626,408],[616,329],[599,264],[568,203],[517,149],[442,105],[356,77]],[[411,414],[461,386],[632,183],[692,126],[753,81],[791,63],[959,42]]],"strokes":["M 259 499 Q 310 563 365 651 Q 393 703 419 727 Q 429 739 424 753 Q 420 766 389 792 Q 361 811 340 811 Q 321 810 329 786 Q 344 752 331 723 Q 291 626 230 537 Q 172 452 91 357 Q 81 347 78 339 Q 74 327 90 330 Q 127 334 232 466 L 259 499 Z","M 232 466 Q 233 460 237 455 Q 264 394 246 219 Q 239 168 226 115 Q 216 70 250 19 Q 251 19 253 16 Q 271 0 283 27 Q 298 67 297 114 Q 297 361 305 416 Q 312 443 303 454 Q 264 496 259 499 C 237 519 220 493 232 466 Z","M 657 505 Q 721 521 789 536 Q 847 551 855 559 Q 865 568 859 576 Q 852 588 822 595 Q 791 599 760 587 Q 711 569 660 552 L 613 539 Q 535 523 449 510 Q 412 503 439 486 Q 485 462 539 478 Q 573 485 610 494 L 657 505 Z","M 559 236 Q 514 152 364 90 Q 351 84 349 79 Q 350 75 362 73 Q 380 69 423 82 Q 496 98 549 146 Q 573 168 591 195 L 614 235 Q 615 242 620 250 Q 642 311 648 398 Q 652 453 657 505 L 660 552 Q 672 712 698 764 Q 705 779 694 791 Q 672 810 631 823 Q 606 830 596 824 Q 586 817 593 804 Q 615 765 618 716 Q 619 626 613 539 L 610 494 Q 598 344 577 275 L 559 236 Z","M 591 195 Q 726 30 787 20 Q 793 20 935 28 Q 951 29 966 35 Q 975 42 961 52 Q 943 62 806 103 Q 721 128 614 235 L 577 275 Q 534 324 488 383 Q 464 414 423 423 Q 413 426 403 420 Q 399 413 406 406 Q 415 399 424 393 Q 454 378 559 236 L 591 195 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1],[2,3,4]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%BB%97_0.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡虎地簡18.148(隸)秦"}],"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"daŋʔ","rhymeGroup":"陽","phoneticSeries":"丈"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"daŋs","rhymeGroup":"陽","phoneticSeries":"丈"},{"source":"tang","middleChinese":"djhiɑ̀ng"},{"source":"tang","middleChinese":"djhiɑ̌ng"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":128,"pinyin":"zhàng"}],"pinyin":["zhàng"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"仗","traditional":"仗","pinyin":"zhang4","gloss":"battle","definition":"war, battle, or fighting","perMillion":12.7335064815803},{"simplified":"打仗","traditional":"打仗","pinyin":"da3 zhang4","gloss":"fight","definition":"to fight a battle or go to war","perMillion":12.58},{"simplified":"仗义","traditional":"仗義","pinyin":"zhang4 yi4","gloss":"loyal","definition":"to be faithful and helpful to one's friends; to stick by others in times of need","perMillion":1.70654310676066},{"simplified":"胜仗","traditional":"勝仗","pinyin":"sheng4 zhang4","gloss":"victory","definition":"a battle won or a successful outcome in a conflict","perMillion":0.95},{"simplified":"仪仗队","traditional":"儀仗隊","pinyin":"yi2 zhang4 dui4","gloss":"honor guard","definition":"A ceremonial unit, often military, that escorts important visitors or participates in official ceremonies and parades.","perMillion":0.9365777954193},{"simplified":"硬仗","traditional":"硬仗","pinyin":"ying4 zhang4","gloss":"tough battle","definition":"a tough battle; a difficult task; a big challenge","perMillion":0.934347089543854},{"simplified":"败仗","traditional":"敗仗","pinyin":"bai4 zhang4","gloss":"defeat","definition":"a lost battle or an instance of being defeated","perMillion":0.757908877205025},{"simplified":"仰仗","traditional":"仰仗","pinyin":"yang3 zhang4","gloss":"rely","definition":"to rely on or depend on someone or something for support or assistance","perMillion":0.72},{"simplified":"打雪仗","traditional":"打雪仗","pinyin":"da3 xue3 zhang4","gloss":"snowball fight","definition":"to have a snowball fight","perMillion":0.684720479672542},{"simplified":"炮仗","traditional":"炮仗","pinyin":"pao4 zhang5","gloss":"firecracker","definition":"firecracker","perMillion":0.616683950471447},{"simplified":"倚仗","traditional":"倚仗","pinyin":"yi3 zhang4","gloss":"rely on","definition":"to rely on or depend on (especially power, influence, or support)","perMillion":0.573981866570056},{"simplified":"仪仗","traditional":"儀仗","pinyin":"yi2 zhang4","gloss":"ceremonial weaponry","definition":"ceremonial weaponry","perMillion":0.458834953761332},{"simplified":"仗势欺人","traditional":"仗勢欺人","pinyin":"zhang4 shi4 qi1 ren2","gloss":"bully","definition":"to take advantage of one's position or influence to bully or mistreat others","perMillion":0.3},{"simplified":"对仗","traditional":"對仗","pinyin":"dui4 zhang4","gloss":"antithesis","definition":"two lines of poetry matching in sense and sound; parallelism in couplets","perMillion":0.285158567744483},{"simplified":"仗义执言","traditional":"仗義執言","pinyin":"zhang4 yi4 zhi2 yan2","gloss":"speak out","definition":"to speak out for justice; to take a stand on a matter of principle","perMillion":0.213829091774872},{"simplified":"恶仗","traditional":"惡仗","pinyin":"e4 zhang4","gloss":"fierce battle","definition":"hard fighting or a difficult military engagement","perMillion":0.149988414101401},{"simplified":"狗仗人势","traditional":"狗仗人勢","pinyin":"gou3 zhang4 ren2 shi4","gloss":"bullying","definition":"To use one's position or connections to bully others.","perMillion":0.145261442127242},{"simplified":"打翻身仗","traditional":"打翻身仗","pinyin":"da3 fan1 shen1 zhang4","gloss":"turnaround","definition":"to make a major effort to improve one's situation or reverse a disadvantageous position","perMillion":0.119077204113081},{"simplified":"雪仗","traditional":"雪仗","pinyin":"xue3 zhang4","gloss":"snowball fight","definition":"a game or fight where people throw snowballs at each other","perMillion":0.111588405816942},{"simplified":"仗势","traditional":"仗勢","pinyin":"zhang4 shi4","gloss":"rely on influence","definition":"to rely on power or influence","perMillion":0.11079172514714},{"simplified":"凭仗","traditional":"憑仗","pinyin":"ping2 zhang4","gloss":"rely on","definition":"to rely on or depend on (often referring to power, influence, or a specific advantage)","perMillion":0.106914545887436},{"simplified":"仗恃","traditional":"仗恃","pinyin":"zhang4 shi4","gloss":"rely on","definition":"to rely on; to depend on","perMillion":0.100222428261099},{"simplified":"明火执仗","traditional":"明火執仗","pinyin":"ming2 huo3 zhi2 zhang4","gloss":"carry torches and weapons","definition":"to carry torches and weapons; to conduct an evil deed openly or unscrupulously","perMillion":0.0993195235019899},{"simplified":"依仗","traditional":"依仗","pinyin":"yi1 zhang4","gloss":"rely on","definition":"to count on or rely on, especially referring to power, influence, or backing","perMillion":0.09},{"simplified":"干仗","traditional":"幹仗","pinyin":"gan4 zhang4","gloss":"quarrel","definition":"to quarrel (dialect)","perMillion":0.0842888148650578},{"simplified":"仗义疏财","traditional":"仗義疏財","pinyin":"zhang4 yi4 shu1 cai2","gloss":"generous and loyal","definition":"to help the needy for justice; to be loyal to one's friends and generous to the needy","perMillion":0.0682489773797097},{"simplified":"开仗","traditional":"開仗","pinyin":"kai1 zhang4","gloss":"start war","definition":"to start a war or open hostilities","perMillion":0.050562666510104},{"simplified":"爆仗","traditional":"爆仗","pinyin":"bao4 zhang5","gloss":"firecracker","definition":"(coll.) firecracker","perMillion":0.0330356917744587},{"simplified":"疏财仗义","traditional":"疏財仗義","pinyin":"shu1 cai2 zhang4 yi4","gloss":"generous","definition":"generous in helping the needy","perMillion":0.007223238072872},{"simplified":"仗腰","traditional":"仗腰","pinyin":"zhang4 yao1","gloss":"support","definition":"to back someone up or provide support from behind","perMillion":0.00196514565217841},{"simplified":"仗火","traditional":"仗火","pinyin":"zhang4 huo3","gloss":"battle","definition":"battle","perMillion":0},{"simplified":"死仗","traditional":"死仗","pinyin":"si3 zhang4","gloss":"fight bitterly","definition":"to engage in a desperate or bitter battle to the death","perMillion":0},{"simplified":"行侠仗义","traditional":"行俠仗義","pinyin":"xing2 xia2 zhang4 yi4","gloss":"act chivalrously","definition":"to be chivalrous","perMillion":0},{"simplified":"口水仗","traditional":"口水仗","pinyin":"kou3 shui3 zhang4","gloss":"war of words","definition":"A verbal dispute, shouting match, or protracted argument.","perMillion":0},{"simplified":"打对仗","traditional":"打對仗","pinyin":"da3 dui4 zhang4","gloss":"compete","definition":"to fight a battle; to compete","perMillion":0},{"simplified":"牡丹虽好，全仗绿叶扶","traditional":"牡丹雖好，全仗綠葉扶","pinyin":"mu3 dan5 sui1 hao3 , quan2 zhang4 lu:4 ye4 fu2","gloss":"needs support","definition":"Although the peony is beautiful, it depends entirely on its green leaves; however brilliant you may be, you cannot succeed without the support of others.","perMillion":0},{"simplified":"牡丹虽好，全仗绿叶扶持","traditional":"牡丹雖好，全仗綠葉扶持","pinyin":"mu3 dan5 sui1 hao3 , quan2 zhang4 lu:4 ye4 fu2 chi2","gloss":"requiring support","definition":"Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leaves; even a brilliant person needs the support of others.","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"仗","traditional":"仗","senses":[{"id":411498,"simplified":"仗","traditional":"仗","pinyin":"zhang4","gloss":"battle","definition":"war, battle, or fighting","example":"这一仗打得非常艰苦。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":13,"sentenceCount":13,"exampleSentenceHtml":"这一仗打得非常艰苦。"},{"id":411499,"simplified":"仗","traditional":"仗","pinyin":"zhang4","gloss":"rely on","definition":"to rely on or depend on","example":"你不该仗着人多就欺负同学。","variantPinyin":[],"posTags":["v","i"],"source":"cedict","occurrences":4,"sentenceCount":4,"exampleSentenceHtml":"你不该仗着人多就欺负同学。"},{"id":411501,"simplified":"仗","traditional":"仗","pinyin":"zhang4","gloss":"wield","definition":"to hold or wield a weapon","example":"他仗剑走江湖。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他仗剑走江湖。"},{"id":411500,"simplified":"仗","traditional":"仗","pinyin":"zhang4","gloss":"weaponry","definition":"weaponry or ceremonial equipment","example":"那些歹徒明火执仗地冲进了村子。","variantPinyin":[],"posTags":["u","i"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"那些歹徒明火执仗地冲进了村子。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":7.96,"subtlexContextDiversityPct":4,"bccPerMillion":12.73350648158026}}}