以為
yǐ​wéi HSK2

to think

Showing: All meanings (2)

1,064 sentences — page 47 of 54

  1. 我还以为你会认出我的声音呢。

    wǒ hái yǐ​wéi nǐ huì rèn chū wǒ​de shēng​yīn ne.

    I thought you would recognize my voice.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我还以为自己是个聪明的女人。

    wǒ hái yǐ​wéi zì​jǐ shì ge cōng​ming de nǚ​rén.

    I thought that I was a smart woman.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我以为你想知道你家人的情况。

    wǒ yǐ​wéi nǐ xiǎng zhī​dao nǐ jiā​rén de qíng​kuàng.

    I thought you'd want to know about your family.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我本来以为躲着他们就没事了。

    wǒ běn​lái yǐ​wéi duǒ zhe tā​men jiù méi shì le.

    I originally thought that I'd be fine if I just hid from them.

    Source: OpenSubtitles

  5. 有一瞬间我以为我还在墨西哥。

    yǒu yī​shùn​jiān wǒ yǐ​wéi wǒ hái​zài mò​xī​gē.

    For a moment I thought I was still in Mexico.

    Source: CCMatrix

  6. 我想他以为第二天我就要死了。

    wǒ xiǎng tā yǐ​wéi dì'èr​tiān wǒ jiù yào sǐ le.

    I think he thought I was going to die the next day.

    Source: CCMatrix

  7. 我以为我的房间被重新分配了。

    wǒ yǐ​wéi wǒ​de fáng​jiān bèi chóng​xīn fēn​pèi le.

    I thought my room had been reassigned.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我们以为我们在和人类打交道。

    wǒ​men yǐ​wéi wǒ​men zài hé rén​lèi dǎ jiāo​dào.

    We thought we were dealing with human beings.

    Source: CCMatrix

  9. 我过去以为自己是不可或缺的。

    wǒ guò​qù yǐ​wéi zì​jǐ shì bù​kě​huò​quē de.

    I used to think I was indispensable.

    Source: CCMatrix

  10. 我以为你今天晚上会出去吃饭。

    wǒ yǐ​wéi nǐ jīn​tiān​wǎn​shang huì chū qu chī fàn.

    I thought you were going out to dinner tonight.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我以为他们在寻找他们的母亲。

    wǒ yǐ​wéi tā​men zài xún​zhǎo tā​men de mǔ​qīn.

    I thought they were looking for their mother.

    Source: CCMatrix

  12. 我以为爱会持续到永远：我错了。

    wǒ yǐ​wéi ài huì chí​xù dào yǒng​yuǎn: wǒ cuò le.

    I thought love would last forever: I was wrong.

    Source: CCMatrix

  13. 我屏住呼吸，以为她会被认出来。

    wǒ bǐng zhù hū​xī, yǐ​wéi tā huì bèi rèn chū​lai.

    I held my breath, thinking she would be recognized.

    Source: UM-Corpus: News

  14. 我以为我们要谈的是你朋友呢。

    wǒ yǐ​wéi wǒ​men yào tán de shì nǐ péng​you ne.

    I thought we were going to talk about your friend.

    Source: OpenSubtitles

  15. 大家都以为自己的小孩是天才。

    dà​jiā dōu yǐ​wéi zì​jǐ de xiǎo​hái shì tiān​cái.

    Everyone thinks their child is a genius.

    Source: OpenSubtitles

  16. 不要以为你能够永远都威胁我。

    bù​yào yǐ​wéi nǐ néng​gòu yǒng​yuǎn dōu wēi​xié wǒ.

    Don't think you can threaten me forever.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我还以为我们只是在喝汽水呢。

    wǒ hái yǐ​wéi wǒ​men zhǐ​shì zài hē qì​shuǐ ne.

    I thought we were just having sodas.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我还以为你想当一个生物学家。

    wǒ hái yǐ​wéi nǐ xiǎng dāng yī​ge shēng​wù​xué​jiā.

    I thought you wanted to be a biologist.

    Source: OpenSubtitles

  19. 不要以为他们很笨，什么都不懂。

    bù​yào yǐ​wéi tā​men hěn bèn, shén​me dōu bù​dǒng.

    Don’t think they’re stupid and don’t understand anything.

    Source: CCMatrix

  20. 我还以为你是什么超级英雄呢。

    wǒ hái yǐ​wéi nǐ shì shén​me chāo​jí​yīng​xióng ne.

    I thought you were some kind of superhero.

    Source: OpenSubtitles