yǐ​zhí​bào​yuàn

to meet resentment with fairness

  • created sense approved 以直报怨/以直報怨 · yǐ​zhí​bào​yuàn · to meet resentment with fairness — "Initial import from upstream dictionary"

    以直报怨 / 以直報怨

    yǐ​zhí​bào​yuàn

    to meet resentment with fairness

    To handle a grudge or treat those who have wronged you with impartiality and justice; a concept from the [[论语|論語|lun2 yu3]], contrasted with responding with kindness or further hatred.

    以 (literal) → 以 · yǐ · by means of 直 (literal) → 直 · zhí · honest 报怨 (literal) → 报怨/報怨 · bào​yuàn · to avenge

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense