1,205 sentences — page 34 of 61

661. 你知道这样一件衬衫得多少钱吗？

     nǐ zhī​dao zhè​yàng yī​jiàn chèn​shān děi duō​shao qián ma?

     Do you have any idea how much a shirt like this costs?

     Source: OpenSubtitles

662. 那天下午她出门买了一件新裙子。

     nà​tiān xià​wǔ tā chū mén mǎi le yī​jiàn xīn qún​zi.

     That afternoon she went out and bought a new dress.

     Source: AI Challenger 2017

663. 我们知道，我们在做一件正确的事。

     wǒ​men zhī​dao, wǒ​men zài zuò yī​jiàn zhèng​què de shì.

     We know we are doing the right thing.

     Source: CCMatrix

664. 他一辈子都没做过一件诚实的事。

     tā yī​bèi​zi dōu méi zuò guo yī​jiàn chéng​shí de shì.

     He’s never done an honest thing in his life.

     Source: CCMatrix

665. 离婚从来都不是一件容易的事情。

     lí​hūn cóng​lái dōu bù​shì yī​jiàn róng​yì de shì​qing.

     Divorce is never an easy thing.

     Source: CCMatrix

666. 一个时代的终结未必是一件坏事。

     yī​ge shí​dài de zhōng​jié wèi​bì shì yī​jiàn huài​shì.

     The end of an era isn't necessarily a bad thing.

     Source: CCMatrix

667. 我妈妈为我做了一件白色的洋装。

     wǒ mā​ma wèi wǒ zuò le yī​jiàn bái​sè de yáng​zhuāng.

     My mother made me a white dress.

     Source: Tatoeba

668. 她很久以前做过一件很可怕的事。

     tā hěn jiǔ yǐ​qián zuò guo yī​jiàn hěn kě​pà de shì.

     She did something terrible a long time ago.

     Source: OpenSubtitles

669. 他想起一件你可能会感兴趣的事。

     tā xiǎng qǐ yī​jiàn nǐ kě​néng huì gǎn xìng​qù de shì.

     He remembered something that might interest you.

     Source: OpenSubtitles

670. 她在为你们的宝宝织一件蓝色毛衣。

     tā zài wèi nǐ​men de bǎo​bao zhī yī​jiàn lán​sè máo​yī.

     She's knitting a blue sweater for your baby.

     Source: OpenSubtitles

671. 你还没有提到一件非常重要的事情。

     nǐ hái​méi​yǒu tí dào yī​jiàn fēi​cháng zhòng​yào de shì​qing.

     You haven't yet mentioned one very important thing.

     Source: CCMatrix

672. 我儿媳妇已经买下一件你的作品了。

     wǒ ér​xí​fu yǐ​jing mǎi xià yī​jiàn nǐ de zuò​pǐn le.

     My daughter-in-law already bought one of your pieces.

     Source: OpenSubtitles

673. 我有一件更令人震惊的事要告诉你。

     wǒ yǒu yī​jiàn gèng lìng​rén zhèn​jīng de shì yào gào​sù nǐ.

     I have something even more shocking to tell you.

     Source: OpenSubtitles

674. 她买了一件冬衣和一副天鹅绒手套。

     tā mǎi le yī​jiàn dōng​yī hé yī​fù tiān'é​róng shǒu​tào.

     She bought a winter coat and a pair of velvet gloves.

     Source: OpenSubtitles

675. 信任对我来说不是一件容易的事情。

     xìn​rèn duì​wǒ​lái​shuō bù​shì yī​jiàn róng​yì de shì​qing.

     Trust is not an easy thing for me.

     Source: CCMatrix

676. 我也注意到另外一件不寻常的事情。

     wǒ yě zhù​yì dào lìng​wài yī​jiàn bù​xún​cháng de shì​qing.

     I also noticed something else unusual.

     Source: CCMatrix

677. 明天，我将要做一件从来没有做过的事。

     míng​tiān, wǒ jiāng​yào zuò yī​jiàn cóng​lái méi​yǒu zuò guo de shì.

     Tomorrow I will do something I’ve never done before.

     Source: CCMatrix

678. 有一天，他们让我做一件我做不到的事。

     yǒu​yī​tiān, tā​men ràng wǒ zuò yī​jiàn wǒ zuò​bù​dào de shì.

     One day, they asked me to do something I couldn't do.

     Source: OpenSubtitles

679. 今天在学校里发生了一件有趣的事情。

     jīn​tiān zài xué​xiào li fā​shēng le yī​jiàn yǒu qù de shì​qing.

     Something interesting happened at school today.

     Source: CCMatrix

680. 你为了崇高的理由干了一件可怕的事。

     nǐ wèi​le chóng​gāo de lǐ​yóu gàn le yī​jiàn kě​pà de shì.

     You did a terrible thing for a noble reason.

     Source: OpenSubtitles