979 sentences — page 41 of 49

801. 博物馆里展出了一件古代的兵器戈。

     bó​wù​guǎn lǐ zhǎn​chū le yī jiàn gǔ​dài de bīng​qì gē.

     An ancient weapon called a dagger-axe (ge) was on display in the museum.

     Source: Dong Chinese Dictionary

802. 这件衬衫洗过几次后就开始褪色了。

     zhè jiàn chèn​shān xǐ guo jǐ cì hòu jiù kāi​shǐ tuì​sè le.

     This shirt started to fade after being washed a few times.

     Source: Dong Chinese Dictionary

803. 这件皮大衣表里的颜色完全不一样。

     zhè jiàn pí​dà​yī biǎo lǐ de yán​sè wán​quán bù yī​yàng.

     The colors of the outside and inside of this fur coat are completely different.

     Source: Dong Chinese Dictionary

804. 这件毛衣的质地非常柔软且有弹性。

     zhè jiàn máo​yī de zhì​dì fēi​cháng róu​ruǎn qiě yǒu tán​xìng.

     The texture of this sweater is very soft and elastic.

     Source: Dong Chinese Dictionary

805. 这件绸缎呈现出深沉且优雅的茜色。

     zhè jiàn chóu​duàn chéng​xiàn chū shēn​chén qiě yōu​yǎ de qiàn sè.

     This silk presents a deep and elegant madder red color.

     Source: Dong Chinese Dictionary

806. 这件上衣腰部太紧了，需要放宽一点。

     zhè jiàn shàng​yī yāo​bù tài jǐn le, xū​yào fàng​kuān yī​diǎn.

     The waist of this top is too tight; it needs to be let out a bit.

     Source: Dong Chinese Dictionary

807. 每一件事物都有其内在的发展规律。

     měi yī jiàn shì​wù dōu yǒu qí nèi​zài de fā​zhǎn guī​lǜ.

     Every thing has its own inherent laws of development.

     Source: Dong Chinese Dictionary

808. 自此以后，他再也没有提起过那件事。

     zì​cǐ yǐ​hòu, tā zài yě méi​yǒu tí​qǐ guo nà jiàn shì.

     Since then, he has never mentioned that matter again.

     Source: Dong Chinese Dictionary

809. 他一进屋就脱掉了那件厚厚的外套。

     tā yī jìn wū jiù tuō​diào le nà jiàn hòu​hòu de wài​tào.

     He took off his thick coat as soon as he entered the room.

     Source: Dong Chinese Dictionary

810. 为了办成这件事，他四处托人找门路。

     wèi​le bàn​chéng zhè jiàn shì, tā sì​chù tuō​rén zhǎo mén​lù.

     To get this matter settled, he looked everywhere for connections and ways to help.

     Source: Dong Chinese Dictionary

811. 这里的每一件商品都是经过精选的。

     zhè​lǐ de měi yī jiàn shāng​pǐn dōu shì jīng​guò jīng​xuǎn de.

     Every item here has been carefully selected.

     Source: Dong Chinese Dictionary

812. 她穿了一件蓝色的连体泳衣去海边。

     tā chuān le yī jiàn lán​sè de lián​tǐ yǒng​yī qù hǎi​biān.

     She wore a blue one-piece swimsuit to the beach.

     Source: Dong Chinese Dictionary

813. 不用担心，这件事我一定能帮你摆平。

     bù yòng dān​xīn, zhè jiàn shì wǒ yī​dìng néng bāng nǐ bǎi​píng.

     Don't worry, I can definitely settle this for you.

     Source: Dong Chinese Dictionary

814. 他向大家缕述了整件事的来龙去脉。

     tā xiàng dà​jiā lǚ shù le zhěng jiàn shì de lái​lóng​qù​mài.

     He gave everyone a detailed account of the whole story, from start to finish.

     Source: Dong Chinese Dictionary

815. 他在睡衣外面套了一件暖和的睡袍。

     tā zài shuì​yī wài​miàn tào le yī jiàn nuǎn​huo de shuì​páo.

     He put a warm bathrobe over his pajamas.

     Source: Dong Chinese Dictionary

816. 他将几件旧行李暂厝在旅馆的前台。

     tā jiāng jǐ jiàn jiù xíng​li zàn cuò zài lǚ​guǎn de qián​tái.

     He temporarily left a few pieces of old luggage at the hotel's front desk.

     Source: Dong Chinese Dictionary

817. 她今天穿了一件非常抢眼的红裙子。

     tā jīn​tiān chuān le yī jiàn fēi​cháng qiǎng​yǎn de hóng qún​zi.

     She wore a very eye-catching red dress today.

     Source: Dong Chinese Dictionary

818. 这件内衣是纯棉的，穿起来非常舒适。

     zhè jiàn nèi​yī shì chún​mián de, chuān qi​lai fēi​cháng shū​shì.

     This underwear is pure cotton and very comfortable to wear.

     Source: Dong Chinese Dictionary

819. 他向老师详陈了整件事的来龙去脉。

     tā xiàng lǎo​shī xiáng chén le zhěng jiàn shì de lái​lóng​qù​mài.

     He explained the whole sequence of events in detail to the teacher.

     Source: Dong Chinese Dictionary

820. 她正在细心地给这件厚棉衣衲里子。

     tā zhèng​zài xì​xīn dì gěi zhè jiàn hòu mián​yī nà lǐ​zi.

     She is carefully sewing a lining into this thick cotton coat.

     Source: Dong Chinese Dictionary