19 sentences for 任命 (rèn​mìng)

1. 他被任命为钦差大臣。

   tā bèi rèn​mìng wéi qīn chāi​dà​chén.

   He was appointed as an imperial envoy.

   Source: Dong Chinese Dictionary

2. 他被任命为省委副书记。

   tā bèi rèn​mìng wéi shěng​wěi fù​shū​ji.

   He was appointed as the deputy secretary of the provincial party committee.

   Source: Dong Chinese Dictionary

3. 他被任命为驻英国大使。

   tā bèi rèn​mìng wéi zhù Yīng​guó dà​shǐ.

   He was appointed ambassador to Britain.

   Source: Tatoeba

4. 她被任命为主席。

   tā bèi rèn​mìng wéi zhǔ​xí.

   She was appointed chairperson.

   Source: Tatoeba

5. 他被任命为外交部副部长。

   tā bèi rèn​mìng wéi Wài​jiāo​bù fù​bù​zhǎng.

   He was appointed as the Vice Minister of Foreign Affairs.

   Source: Dong Chinese Dictionary

6. 董事会任命她为新的总经理。

   dǒng​shì​huì rèn​mìng tā wéi xīn de zǒng​jīng​lǐ.

   The board of directors appointed her as the new general manager.

   Source: Dong Chinese Dictionary

7. 他被任命为中国驻美国大使。

   tā bèi rèn​mìng wéi Zhōng​guó zhù Měi​guó dà​shǐ.

   He was appointed as the Chinese Ambassador to the United States.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 他被任命为这家工厂的厂长。

   tā bèi rèn​mìng wéi zhè jiā gōng​chǎng de chǎng​zhǎng.

   He was appointed as the director of the factory.

   Source: Dong Chinese Dictionary

9. 他被任命为该步兵师的政委。

   tā bèi rèn​mìng wéi gāi bù​bīng​shī de zhèng​wěi.

   He was appointed political commissar of the infantry division.

   Source: Dong Chinese Dictionary

10. 将军被任命为远征军的主帅。

    jiāng​jūn bèi rèn​mìng wéi yuǎn​zhēng​jūn de zhǔ​shuài.

    The general was appointed commander-in-chief of the expeditionary force.

    Source: Dong Chinese Dictionary

11. 他被任命为中国银行的新行长。

    tā bèi rèn​mìng wéi Zhōng​guó yín​háng de xīn háng​zhǎng.

    He was appointed as the new president of the Bank of China.

    Source: Dong Chinese Dictionary

12. 他被任命为该战区的最高司令官。

    tā bèi rèn​mìng wéi gāi zhàn​qū de zuì gāo sī​lìng​guān.

    He was appointed as the supreme commander of the theater of operations.

    Source: Dong Chinese Dictionary

13. 他被任命为该国际组织的副秘书长。

    tā bèi rèn​mìng wéi gāi guó​jì zǔ​zhī de fù​mì​shū​zhǎng.

    He was appointed as the Deputy Secretary-General of the international organization.

    Source: Dong Chinese Dictionary

14. 他被任命为该地区铁路建设的督办。

    tā bèi rèn​mìng wéi gāi dì​qū tiě​lù jiàn​shè de dū​bàn.

    He was appointed as the supervisor of railway construction in the region.

    Source: Dong Chinese Dictionary

15. 他被任命为该国际慈善机构的财长。

    tā bèi rèn​mìng wéi gāi guó​jì cí​shàn jī​gòu de cái​zhǎng.

    He was appointed treasurer of the international charity.

    Source: Dong Chinese Dictionary

16. 朝廷任命他为五经博士，在太学传授经典。

    cháo​tíng rèn​mìng tā wéi wǔ jīng bó​shì, zài Tài​xué chuán​shòu jīng​diǎn.

    The imperial court appointed him as an Erudite of the Five Classics to teach the classics at the Imperial Academy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

17. 这项任命必须经过议会批准。

    zhè xiàng rèn​mìng bì​xū jīng​guò yì​huì pī​zhǔn.

    This appointment must be approved by parliament.

    Source: Dong Chinese Dictionary

18. 我会确保元老院批准你的任命。

    wǒ huì què​bǎo yuán​lǎo​yuàn pī​zhǔn nǐ de rèn​mìng.

    I'll make sure the Senate approves your appointment.

    Source: OpenSubtitles

19. 虽然没有正式的任命，但他事实上已经成为了这个部门的负责人。

    suī​rán méi​yǒu zhèng​shì de rèn​mìng, dàn tā shì​shí​shàng yǐ​jīng chéng​wéi le zhè​ge bù​mén de fù​zé​rén.

    Although there was no official appointment, he has de facto become the head of the department.

    Source: Dong Chinese Dictionary